“上怒以不改”的意思及全诗出处和翻译赏析

次公清而疯狂，他本来出自天性。
可惜公廉质，不以儒学正。
陷害公峭刻，奸犯对坚强劲。
在位及贵族，合地仇恨盛。
稀迁越扫兴，s根据以满足。
王生认识他的趣，鼓励以全寿命。
为什么不开纳，密封凌空横转。
五帝天下，这些话难道你听。
上愤怒以不改，章不求一般规定。
礭然而金我演奏，一直以大逆订。
虽然为郑昌颂，高嫉妒掩盖一争论。
于是就属于诸吏，害羞又受笞打榜。
行在北阙下，就用佩刀砍断。
时，虽然大家所怜悯，最终为端士病。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gài kuān ráo
盖宽饶

cì gōng qīng ér kuáng, qí běn chū tiān xìng.
次公清而狂，其本出天性。
xī zāi gōng lián zhì, bù yǐ rú shù zhèng.
惜哉公廉质，不以儒术正。
xiàn hài gōng qiào kè, jiān fàn yǔ jiān jìn.
陷害公峭刻，奸犯语坚劲。
zài wèi jí guì qī, hé rán chóu yuàn shèng.
在位及贵戚，合然仇怨盛。
xī qiān yù shī yì, zào lì yīn yǐ chěng.
稀迁愈失意，躁戾因以逞。
wáng shēng shí qí qù, quàn yǐ quán shòu mìng.
王生识其趣，劝以全寿命。
hú wéi bù kāi nà, fēng shì zhuǎn líng héng.
胡为不开纳，封事转凌横。
wǔ dì guān tiān xià, cǐ yǔ qǐ jūn tīng.
五帝官天下，此语岂君听。
shàng nù yǐ bù gǎi, zhāng bù qiú zhòng dìng.
上怒以不改，章不求众定。
què rán jīn wú zòu, zhí yǐ dà nì dìng.
礭然金吾奏，直以大逆订。
suī wèi zhèng chāng sòng, gāo jí yǎn yī zhēng.
虽为郑昌颂，高嫉掩一诤。
suì ěr shǔ zhū lì, xiū fù shòu chī bǎng.
遂尔属诸吏，羞复受笞榜。
háng dāng běi què xià, zhé yǐn pèi dāo jǐng.
行当北阙下，辄引佩刀刭。
shí suī zhòng suǒ lián, zhōng wèi duān shì bìng.
时虽众所怜，终为端士病。