“其如体自伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

其如体自伤”出自宋代文同的《送尧夫二章》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí rú tǐ zì shāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“其如体自伤”全诗

《送尧夫二章》
宋代   文同
欲与民为利,先求正所妨。
纷更初下议,旁午遂交章。
不尔毛安傅,其如体自伤
西南余弊在,归为对明光。

分类:

《送尧夫二章》文同 翻译、赏析和诗意

《送尧夫二章》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欲与民为利,先求正所妨。
纷更初下议,旁午遂交章。
不尔毛安傅,其如体自伤。
西南余弊在,归为对明光。

诗意:
这首诗词表达了作者对社会问题的关注和对改革的呼吁。作者希望为人民谋福利,首先要找出阻碍福利的问题所在,并着手解决。他指出了一些纷争的问题将首先得到解决,然后传达给统治者,以期得到回应。他认为这些问题的存在使得国家和人民受到伤害。作者还提到了西南地区的一些问题,希望这些问题能够被对明君治理。

赏析:
《送尧夫二章》是一首言辞简练的诗词,通过几句简短的表达,传达了作者的观点和情感。诗词中运用了对仗和押韵,使得诗句流畅而韵律感强。作者以直接的语言表达了自己对社会问题的关切,以及对改革的迫切需求。他强调了优先考虑解决问题的重要性,以便为人民谋福利。在最后两句中,作者提到了西南地区存在的问题,并希望这些问题能够得到解决,从而为明君的治理作出贡献。

整体而言,《送尧夫二章》是一首具有社会关怀和政治意义的诗词,通过简洁而有力的语言表达了作者对社会问题的思考和呼吁。它展现了宋代士人对社会矛盾和改革的关注,同时也反映了作者对国家和人民福祉的关切。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“其如体自伤”全诗拼音读音对照参考

sòng yáo fū èr zhāng
送尧夫二章

yù yǔ mín wèi lì, xiān qiú zhèng suǒ fáng.
欲与民为利,先求正所妨。
fēn gèng chū xià yì, páng wǔ suì jiāo zhāng.
纷更初下议,旁午遂交章。
bù ěr máo ān fù, qí rú tǐ zì shāng.
不尔毛安傅,其如体自伤。
xī nán yú bì zài, guī wèi duì míng guāng.
西南余弊在,归为对明光。

“其如体自伤”平仄韵脚

拼音:qí rú tǐ zì shāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“其如体自伤”的相关诗句

“其如体自伤”的关联诗句

网友评论


* “其如体自伤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“其如体自伤”出自文同的 《送尧夫二章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢