“倚筇聊此暂”的意思及全诗出处和翻译赏析

倚筇聊此暂”出自宋代文同的《守居园池杂题·涵虚亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐ qióng liáo cǐ zàn,诗句平仄:仄平平仄仄。

“倚筇聊此暂”全诗

《守居园池杂题·涵虚亭》
宋代   文同
石磴抱城回,入竹见虚槛。
前望佳景多,倚筇聊此暂

分类:

《守居园池杂题·涵虚亭》文同 翻译、赏析和诗意

《守居园池杂题·涵虚亭》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石磴抱城回,
入竹见虚槛。
前望佳景多,
倚筇聊此暂。

诗意:
这首诗描绘了诗人守居园池时的景象。诗人走过盘旋的石磴,抱城而回,进入一座有竹子环绕的亭子,名为涵虚亭。从亭中往前望去,景色美丽而多样。诗人倚着竹杖,暂时停下来,沉浸在这美景中。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人守居时的闲适和欣赏自然之美的心境。诗人通过描述石磴抱城回的情景,展示了他回归自己居所的喜悦和宁静。进入涵虚亭后,诗人看到了美丽多样的景色,这里的佳景给他带来了愉悦和满足感。诗人倚着竹杖,静静地欣赏这美景,感受其中的宁静和安逸。整首诗以简洁唯美的语言描绘了守居时的宁静愉悦和对自然美的喜爱,表达了诗人对生活的享受和对自然的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倚筇聊此暂”全诗拼音读音对照参考

shǒu jū yuán chí zá tí hán xū tíng
守居园池杂题·涵虚亭

shí dèng bào chéng huí, rù zhú jiàn xū kǎn.
石磴抱城回,入竹见虚槛。
qián wàng jiā jǐng duō, yǐ qióng liáo cǐ zàn.
前望佳景多,倚筇聊此暂。

“倚筇聊此暂”平仄韵脚

拼音:yǐ qióng liáo cǐ zàn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倚筇聊此暂”的相关诗句

“倚筇聊此暂”的关联诗句

网友评论


* “倚筇聊此暂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倚筇聊此暂”出自文同的 《守居园池杂题·涵虚亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢