“天公恶剧逐番新”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天公恶剧逐番新”全诗
君子亭中眠白昼，燕公楼上步青春。
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》陈与义 翻译、赏析和诗意
《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天公恶剧逐番新，
赖是今年有主人。
君子亭中眠白昼，
燕公楼上步青春。
诗意：
这首诗词描绘了一幅火后借居君子亭的景象。诗人在这首诗中表达了对自然灾害的无奈和对生活的思考。在灾难之后，新的一年开始了，幸好有了新的主人。诗人在君子亭中白天沉睡，而燕公楼上的青年却在步入青春的征途。
赏析：
1. 诗词的题目《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》直接揭示了这首诗的主题和背景。火灾后的居住、君子亭和燕公楼等元素都展示了一种特殊的环境。
2. 诗词的前两句“天公恶剧逐番新，赖是今年有主人。”描绘了频繁的自然灾害，但幸运的是，在这一年里有了新的主人，也就是有了新的希望和重新开始的机会。
3. “君子亭中眠白昼，燕公楼上步青春。”这两句描述了诗人和燕公楼上的年轻人的不同处境。诗人在君子亭中白天沉睡，可能是因为失去了家园或者处于无奈之中，而燕公楼上的青年则在步入青春的征途，充满了希望和活力。
4. 整首诗通过简洁明了的语言，表达了诗人对逆境中的生活的思考和对未来的期望。尽管面对灾难，但诗人仍然保持着对生活的乐观和对新一年的期待。
这首诗词通过对火灾后的居住环境和人们的生活状态的描绘，展现了诗人对逆境的思考和对未来的希望。诗人用简洁而生动的语言，表达了对生活的乐观态度和对新一年的期待，体现了诗人的情感和对人生的思考。
“天公恶剧逐番新”全诗拼音读音对照参考
huǒ hòu jiè jū jūn zǐ tíng shū shì sì jué chéng cuì wēng
火后借居君子亭书事四绝呈粹翁
tiān gōng è jù zhú fān xīn, lài shì jīn nián yǒu zhǔ rén.
天公恶剧逐番新，赖是今年有主人。
jūn zǐ tíng zhōng mián bái zhòu, yàn gōng lóu shàng bù qīng chūn.
君子亭中眠白昼，燕公楼上步青春。
“天公恶剧逐番新”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。