“陶潜无酒对黄花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵周教授秋怀》是宋代陈与义创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一官不办作生涯，
几见秋风捲岸沙。
宋玉有文悲落木，
陶潜无酒对黄花。
天机衮衮山新瘦，
世事悠悠日自斜。
误矣载书三十乘，
东门何地不宜瓜。

诗意：
这首诗词表达了诗人陈与义在秋天的怀思和感慨之情。诗人以自己不务正业、浪迹颠沛的人生为出发点，触发了他对秋天、生活和人生的深思。

赏析：
这首诗词通过对自身经历的反思，以及对宋代文人宋玉和陶渊明的引用，传达出诗人对自己生活轨迹的追问和对时光流转的感慨。

首先，诗人提到自己"一官不办作生涯"，暗示自己没有从事实际工作，没有成就一番事业。接着，他提到"几见秋风捲岸沙"，秋风捲起滩涂上的沙土，形象地表达了时光流逝的感叹。

然后，诗人引用了宋代文人宋玉和陶渊明。他说宋玉"有文悲落木"，指的是宋玉的作品《赤壁赋》中对落叶的悲伤描写，借以表达自己对事物凋零的感慨。接着，他提到陶渊明"无酒对黄花"，指的是陶渊明的作品《桃花源记》中对自然和宁静生活的向往，与自己的人生感叹相对照。

接下来，诗人用"天机衮衮山新瘦，世事悠悠日自斜"来描述秋天的景象。"天机衮衮"形容秋天的机智和独特之处，"山新瘦"则指秋山凋零的景象。"世事悠悠日自斜"表达了诗人对世事变迁和时光流逝的感叹。

最后，诗人以自己的行为"误矣载书三十乘，东门何地不宜瓜"作为结尾。"误矣"表示自己的迷失和错误，"载书三十乘"指的是读书的数量，暗示自己研读过很多书籍。"东门何地不宜瓜"则是陈与义的自嘲，瓜在古代文化中被视为庸俗之物，他认为自己无论到哪里都不适合从事俗务。

总的来说，这首诗词通过对自己生活的反思，借用宋玉和陶渊明的形象以及对秋天的描绘，表达了诗人对自己生活轨迹的追问和对时光流逝的感慨。诗中流露出对事业追求、人生意义和时光流转的思考，以及对浮世沧桑的感慨。

cì yùn zhōu jiào shòu qiū huái
次韵周教授秋怀

yī guān bù bàn zuò shēng yá, jǐ jiàn qiū fēng juǎn àn shā.
一官不办作生涯，几见秋风捲岸沙。
sòng yù yǒu wén bēi luò mù, táo qián wú jiǔ duì huáng huā.
宋玉有文悲落木，陶潜无酒对黄花。
tiān jī gǔn gǔn shān xīn shòu, shì shì yōu yōu rì zì xié.
天机衮衮山新瘦，世事悠悠日自斜。
wù yǐ zài shū sān shí chéng, dōng mén hé dì bù yí guā.
误矣载书三十乘，东门何地不宜瓜。