“督邮真小儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“督邮真小儿”全诗
云霞映道路，中有迎翠诗。
遥知五斗粟，未办买山资。
政要百尺楼，了此浮天眉。
森然诗中画，想见凭栏时。
朝曦与暮霭，百变皆令姿。
君方领此意，簿书何急为。
众手剧云雨，唯山不瑕疪。
当年四老翁，视世轻於芝。
坐令山偃蹇，不受人招麾。
谁欤楼中客，俯仰与山期。
顾要君折腰，督邮真小儿。
因之感我意，故岩归已迟。
便携灵运屐，不待德璋移。
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
《寄题商洛宰令狐励迎翠楼》陈与义 翻译、赏析和诗意
云霞映道路，中有迎翠诗。
遥知五斗米，未办理购买山资。
政要百尺楼，了这座天眉。
森然诗中画，想被靠着栏杆时。
朝曦和傍晚雾霭，各种变化都令姿。
你正在领这个意思，公文急什么是。
众手剧云雨，只有在没有瑕庇。
当年四老人，看世轻在芝。
坐令山傲慢，不接受人招挥手。
何人楼中的客，俯仰和山期。
只是要你折断腰，督邮真小孩。
因之感我的意思，所以岩回已晚。
便带着灵运鞋，不待德璋移。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“督邮真小儿”全诗拼音读音对照参考
jì tí shāng luò zǎi líng hú lì yíng cuì lóu
寄题商洛宰令狐励迎翠楼
xī lái jīn yī hè, shū luò rǔ shuǐ méi.
西来金衣鹤，书落汝水湄。
yún xiá yìng dào lù, zhōng yǒu yíng cuì shī.
云霞映道路，中有迎翠诗。
yáo zhī wǔ dǒu sù, wèi bàn mǎi shān zī.
遥知五斗粟，未办买山资。
zhèng yào bǎi chǐ lóu, le cǐ fú tiān méi.
政要百尺楼，了此浮天眉。
sēn rán shī zhōng huà, xiǎng jiàn píng lán shí.
森然诗中画，想见凭栏时。
cháo xī yǔ mù ǎi, bǎi biàn jiē lìng zī.
朝曦与暮霭，百变皆令姿。
jūn fāng lǐng cǐ yì, bù shū hé jí wèi.
君方领此意，簿书何急为。
zhòng shǒu jù yún yǔ, wéi shān bù xiá bì.
众手剧云雨，唯山不瑕疪。
dāng nián sì lǎo wēng, shì shì qīng yú zhī.
当年四老翁，视世轻於芝。
zuò lìng shān yǎn jiǎn, bù shòu rén zhāo huī.
坐令山偃蹇，不受人招麾。
shuí yú lóu zhōng kè, fǔ yǎng yǔ shān qī.
谁欤楼中客，俯仰与山期。
gù yào jūn zhé yāo, dū yóu zhēn xiǎo ér.
顾要君折腰，督邮真小儿。
yīn zhī gǎn wǒ yì, gù yán guī yǐ chí.
因之感我意，故岩归已迟。
biàn xié líng yùn jī, bù dài dé zhāng yí.
便携灵运屐，不待德璋移。
“督邮真小儿”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。