“乡人洗眼看银黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乡人洗眼看银黄”全诗
盛事固应传雁塔，新诗不减住鸡坊。
醍酥乳酪元同味，羯末对胡更合堂。
从此葛恢门下客，知名可但一杨方。
分类：
作者简介(陈与义)
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
《用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲》陈与义 翻译、赏析和诗意
《用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲》是宋代陈与义所作的一首诗。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
乡人洗眼看银黄，
得桂运枝手尚香。
盛事固应传雁塔，
新诗不减住鸡坊。
醍酥乳酪元同味，
羯末对胡更合堂。
从此葛恢门下客，
知名可但一杨方。
诗意：
这首诗写的是陈与义向令狐昆仲赠诗，表达了对令狐昆仲的赞美和祝愿。诗中提到了大成四桂坊，指的是桂林城内的四个著名景点，这些景点给人带来了美丽的景色和愉悦的心情。作者以此比喻令狐昆仲的才华出众和令人愉悦的人格魅力。诗中还提到了传诵于世的雁塔和住鸡坊，表达了令狐昆仲的名声和声望不亚于这些著名的地方。诗中还涉及到醍酥乳酪和羯末，这些都是美味的食物，用来比喻与令狐昆仲相处的愉快和心满意足。最后，作者表示自己愿意成为令狐昆仲门下的客人，以此表达对令狐昆仲的崇敬和追随之情。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了令狐昆仲的才华和魅力，并通过景点和美食的比喻，赋予了诗意更加生动的形象。诗中的桂林景点和美食都是当时著名的事物，通过与之相比，突显了令狐昆仲的卓越之处。整首诗情感真挚，表达了作者对令狐昆仲的赞美与仰慕之情，同时也展现了作者自己的谦逊和愿意追随的态度。这首诗通过对令狐昆仲的赞美，凸显了宋代文化中儒家思想中的尊师重道和师生情谊的重要性。整体上，这首诗充满了美好的祝愿和赞美之词，展示了宋代文人的风雅之风。
“乡人洗眼看银黄”全诗拼音读音对照参考
yòng dà chéng sì guì fāng yùn fù shī zèng líng hú kūn zhòng
用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲
xiāng rén xǐ yǎn kàn yín huáng, dé guì yùn zhī shǒu shàng xiāng.
乡人洗眼看银黄，得桂运枝手尚香。
shèng shì gù yīng chuán yàn tǎ, xīn shī bù jiǎn zhù jī fāng.
盛事固应传雁塔，新诗不减住鸡坊。
tí sū rǔ lào yuán tóng wèi, jié mò duì hú gèng hé táng.
醍酥乳酪元同味，羯末对胡更合堂。
cóng cǐ gé huī mén xià kè, zhī míng kě dàn yī yáng fāng.
从此葛恢门下客，知名可但一杨方。
“乡人洗眼看银黄”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。