“三纪跻民寿域中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子·太上皇帝阁》是宋代诗人周必大所作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
三纪跻民寿域中，
艾人桃印本何功。
如今坐享无穷报，
几看龟巢莲叶红。

诗意：
这首诗描述了一个人在太上皇帝的阁楼中观赏景色，并思考人生的意义和价值。诗人通过描绘阁楼和景色的变化，表达了对岁月流转和人生价值的思考。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了诗人对生命和命运的思考。首句"三纪跻民寿域中"描绘了诗人身处在太上皇帝阁楼中，周围是寿域景色，这里象征着尊贵和荣耀。接着诗人提到"艾人桃印本何功"，艾人可能指的是道士，桃印则是道士的印章，这里暗示了人们通过追求长寿和尊贵来获得什么样的功德和价值。然而，接下来诗人问道："如今坐享无穷报"，暗示着诗人对这种追求的质疑和思考。最后一句"几看龟巢莲叶红"描绘了阁楼外的景色，以莲叶红和龟巢作为象征，表达了岁月的流转和生命的脆弱。

整首诗通过对景色和人生的对比，表达了诗人对功名利禄和荣誉的思考，提醒读者应该关注生命的真正意义和价值，而不是盲目追求外在的荣耀。这种对人生的思考和内省，是中国古代诗词中常见的主题之一，具有深刻的哲理意味。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝阁

sān jì jī mín shòu yù zhōng, ài rén táo yìn běn hé gōng.
三纪跻民寿域中，艾人桃印本何功。
rú jīn zuò xiǎng wú qióng bào, jǐ kàn guī cháo lián yè hóng.
如今坐享无穷报，几看龟巢莲叶红。