“春来物物自芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春来物物自芳菲”出自宋代周必大的《立春帖子·太上皇帝阁》,
诗句共7个字,诗句拼音为:chūn lái wù wù zì fāng fēi,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“春来物物自芳菲”全诗
《立春帖子·太上皇帝阁》
大巧都无迹可闚,春来物物自芳菲。
不因亲御香山赋,谁识当年造化机。
不因亲御香山赋,谁识当年造化机。
分类:
《立春帖子·太上皇帝阁》周必大 翻译、赏析和诗意
《立春帖子·太上皇帝阁》是宋代诗人周必大所作,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
大巧都无迹可闚,
春来物物自芳菲。
不因亲御香山赋,
谁识当年造化机。
诗意:
这首诗词描绘了立春时节的景象,以及其中蕴含的造化之机。作者通过细腻的描写,表达了自然界在春天到来时焕发出的生机和美丽,同时也反映了人们往往无法察觉到自然界中微妙的变化和隐藏的奥秘。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了立春的景象和让人思考的主题。首句“大巧都无迹可闚”意味着自然的变化和奇妙之处无法被人类完全感知和理解。春天的到来使一切事物都呈现出芬芳和生机,这在第二句“春来物物自芳菲”中得到了表达。
接下来的两句“不因亲御香山赋,谁识当年造化机”则表明了作者对造化之机的思考。亲御香山指的是帝王亲临香山赋诗的场景,意味着帝王能够洞察自然的变化和造化之机。然而,普通人往往无法领悟其中的奥妙,因此作者问道,谁能真正理解春天的美妙和宇宙的造化机缘呢?
整首诗词通过简洁而优美的语言,展现了春天的美景和其中蕴含的哲理。作者通过对春天的描绘,引发人们对于自然界和宇宙的思考,表达了对造化之机的敬畏和思索。这首诗词充满着意境和隽永之美,使人们在欣赏的同时也能得到内心的触动。
“春来物物自芳菲”全诗拼音读音对照参考
lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
立春帖子·太上皇帝阁
dà qiǎo dōu wú jī kě kuī, chūn lái wù wù zì fāng fēi.
大巧都无迹可闚,春来物物自芳菲。
bù yīn qīn yù xiāng shān fù, shuí shí dāng nián zào huà jī.
不因亲御香山赋,谁识当年造化机。
“春来物物自芳菲”平仄韵脚
拼音:chūn lái wù wù zì fāng fēi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“春来物物自芳菲”的相关诗句
“春来物物自芳菲”的关联诗句
网友评论
* “春来物物自芳菲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春来物物自芳菲”出自周必大的 《立春帖子·太上皇帝阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。