“朱丝臂缕鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端午帖子·太上皇后阁》是一首宋代诗词，作者是周必大。下面是它的中文译文：

丹篆钗符小，朱丝臂缕鲜。
都无邪可辟，只有寿方延。

诗词的意境主要描述了一个太上皇后阁的景象。这里使用了一些象征物和意象来表达作者的情感和观察。

首先是第一句：“丹篆钗符小，朱丝臂缕鲜。”这句话描绘了阁内摆放的一些红色的小物件，比如篆刻的钗和符，以及红丝线绣成的纹饰。红色在中国文化中通常被视为喜庆和吉祥的象征，这里通过红色物件的描述，表达了一种热闹、喜庆的氛围。

接着是第二句：“都无邪可辟，只有寿方延。”这句话表达了对太上皇后的祝福和美好的愿望。诗词中的“邪”指的是不好的事物或邪恶的力量，而“辟”则表示避开或消除。诗人通过表达太上皇后的纯洁和善良，暗示她能够抵挡一切邪恶的力量，只有寿命能够长久延续。

整首诗词通过描绘太上皇后阁的景象，展示了一种喜庆、祥和和吉祥如意的氛围。同时，通过对太上皇后的赞美和祝福，传递了美好的愿望和对她的敬仰之情。作者运用了象征物和意象，使诗词在简洁的表达中蕴含了丰富的情感和寓意。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后阁

dān zhuàn chāi fú xiǎo, zhū sī bì lǚ xiān.
丹篆钗符小，朱丝臂缕鲜。
dōu wú xié kě pì, zhǐ yǒu shòu fāng yán.
都无邪可辟，只有寿方延。