“晴晖活柳枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

晴晖活柳枝”出自宋代周必大的《立春帖子·皇帝阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng huī huó liǔ zhī,诗句平仄:平平平仄平。

“晴晖活柳枝”全诗

《立春帖子·皇帝阁》
宋代   周必大
暖律催花花,晴晖活柳枝
发生虽有信,造化本无私。

分类:

《立春帖子·皇帝阁》周必大 翻译、赏析和诗意

《立春帖子·皇帝阁》是一首宋代诗词,作者是周必大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暖律催花花,
晴晖活柳枝。
发生虽有信,
造化本无私。

诗意和赏析:
这首诗词描述了立春时节的景象,表达了作者对自然的观察和对生命力的赞美。

首句"暖律催花花",意味着春天的气息悄然来临,暖和的气候催促着花朵绽放。这一句描绘了春天的温暖和生机盎然的景象,给人以希望和喜悦的感觉。

接着的"晴晖活柳枝",描绘了明媚的阳光下柳树枝条的活跃。这句表达了阳光明媚、气候宜人的春天景象,柳枝活泼地摇曳生姿,给人以轻快和欢愉的感受。

第三句"发生虽有信",意味着万物复苏,万象更新,生命力顽强。无论是花朵开放还是柳枝摇曳,都是春天自然发生的信号和景象。

最后一句"造化本无私",表达了自然界的创造力和无私的本质。整首诗词通过描绘春天的景象,表达了作者对自然界造化力量的仰慕和赞美。诗人认为自然界的变化和生命的诞生并不是为了满足个体的私利,而是自然本身所固有的法则和力量。

这首诗词以简洁的语言描绘了春天的美好景象,展现了作者对自然的敬畏和对生命力的赞颂。通过观察自然,诗人让读者感受到春天的美丽与生命的奇迹,同时也表达了对自然界无私创造力的崇敬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晴晖活柳枝”全诗拼音读音对照参考

lì chūn tiě zǐ huáng dì gé
立春帖子·皇帝阁

nuǎn lǜ cuī huā huā, qíng huī huó liǔ zhī.
暖律催花花,晴晖活柳枝。
fā shēng suī yǒu xìn, zào huà běn wú sī.
发生虽有信,造化本无私。

“晴晖活柳枝”平仄韵脚

拼音:qíng huī huó liǔ zhī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晴晖活柳枝”的相关诗句

“晴晖活柳枝”的关联诗句

网友评论


* “晴晖活柳枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晴晖活柳枝”出自周必大的 《立春帖子·皇帝阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢