“新年佳节喜相重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春帖子·皇后阁》是宋代周必大创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
新年佳节喜相重，
屈指元宵五日中。
雪柳巧装金胜绿，
灯球斜映玉钗红。

诗意：
这首诗词描绘了立春时节的景象，以及在皇后阁庆祝元宵节的喜庆场景。诗人通过描绘自然景物和节庆活动，表达了对春天来临和新年的喜悦之情。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了立春和元宵节的喜庆景象，给人以生动的感觉。下面对每一句进行分析：

1. "新年佳节喜相重"：新年是一个重要的节日，人们在这一天庆祝并表达喜悦之情。
这句话通过简洁的语言表达了节日的喜庆氛围。

2. "屈指元宵五日中"：元宵节是农历正月十五，持续五天，人们在这段时间内享受着欢庆和团聚的时刻。
这句话强调了元宵节的重要性和持续的时间。

3. "雪柳巧装金胜绿"：春天是万物复苏的季节，柳树抽出新芽，嫩绿的枝条像金子一样在雪中闪耀。
这句诗借助对柳树的描绘，表达了春天的美好和生机盎然的景象。

4. "灯球斜映玉钗红"：元宵节是燃放彩灯的日子，而这些彩灯的光芒倾斜地映照在玉钗上，使其呈现出红色的光芒。
这句诗通过描绘元宵节的彩灯和玉钗，展现了喜庆的氛围和热闹的场景。

总体而言，这首诗词通过简单而生动的描写，将立春和元宵节的喜庆氛围展现得淋漓尽致。诗人通过描绘自然景物和节庆活动，传递了春天来临和新年的喜悦之情，给读者带来了愉悦和温馨的感受。

lì chūn tiě zǐ huáng hòu gé
立春帖子·皇后阁

xīn nián jiā jié xǐ xiāng zhòng, qū zhǐ yuán xiāo wǔ rì zhōng.
新年佳节喜相重，屈指元宵五日中。
xuě liǔ qiǎo zhuāng jīn shèng lǜ, dēng qiú xié yìng yù chāi hóng.
雪柳巧装金胜绿，灯球斜映玉钗红。