“人间柳复三千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同年杨谨仲教授生日》是宋代诗人周必大创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孝行阴功未易量，
从来家住玉田坊。
人间柳复三千岁，
海上他时日更长。

诗意：
这首诗词是周必大为同年的杨谨仲教授庆生而作。诗人通过借景抒发对杨谨仲教授的敬意和祝福，同时表达了人生短暂、时间无情的主题。

赏析：
这首诗词以孝行和功业的重要性为切入点，表达了对杨谨仲教授的敬佩之情。首句"孝行阴功未易量"意指杨谨仲教授的孝行和为社会作出的贡献不易被评价和衡量。"阴功"指的是不为人知的功劳和贡献。接着，诗人提到杨谨仲教授居住的地方是"玉田坊"，这是一个荣耀和尊贵的住所，进一步突显了他的崇高地位。

下半首的两句则表现了时间的无常和生命的短暂。"人间柳复三千岁"暗示人的寿命有限，即使是柳树这样的长寿植物也只能活上几千年。"海上他时日更长"意味着时间在海上似乎更加漫长，与人间相比更加无垠。通过这两句，诗人提醒我们要珍惜时间，因为时间的流逝不可逆转，我们应该充分利用有限的生命去追求更高的目标和追求。

整首诗以简洁的语言表达了对杨谨仲教授的敬佩和祝福，同时通过对时间和生命的思考，传达了深刻的哲理和人生的思考。诗词的韵律和意境相得益彰，给读者留下了深刻的印象。

tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì
同年杨谨仲教授生日

xiào xíng yīn gōng wèi yì liàng, cóng lái jiā zhù yù tián fāng.
孝行阴功未易量，从来家住玉田坊。
rén jiān liǔ fù sān qiān suì, hǎi shàng tā shí rì gèng zhǎng.
人间柳复三千岁，海上他时日更长。