“看朱成碧吾方眩”的意思及全诗出处和翻译赏析

看朱成碧吾方眩”出自宋代周必大的《范致能以诗求二色桃再次韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn zhū chéng bì wú fāng xuàn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“看朱成碧吾方眩”全诗

《范致能以诗求二色桃再次韵二首》
宋代   周必大
翰墨场中蔡少霞,如今悟彻颂桃花。
看朱成碧吾方眩,试把横枝问作家。

分类:

《范致能以诗求二色桃再次韵二首》周必大 翻译、赏析和诗意

《范致能以诗求二色桃再次韵二首》是宋代诗人周必大所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翰墨场中蔡少霞,
如今悟彻颂桃花。
看朱成碧吾方眩,
试把横枝问作家。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在翰墨之间,意识到桃花的美妙。他看到了桃花的红艳和绿翠,感到眼花缭乱。他试图向诗人请教,关于桃花横枝的问题。

赏析:
这首诗词通过对桃花的描绘,表达了诗人对美的追求和对艺术的探索。诗中的"翰墨场中蔡少霞"暗指一个在书画艺术领域有一定造诣的人,他在欣赏桃花时悟到了桃花之美的精髓。"看朱成碧吾方眩"揭示了桃花的繁花似锦、色彩斑斓的景象,作者为之眩晕。最后一句"试把横枝问作家"表明他试图向诗人请教,探寻桃花之美的奥秘。

整首诗以简洁朴实的语言,通过对桃花的描绘展示了诗人对美的追求和对艺术的探索。这首诗词充满了诗意和意境,通过对桃花的形象描绘,表达了人们对美的向往和追求。同时,也暗示了诗人对于艺术的理解和创造力的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看朱成碧吾方眩”全诗拼音读音对照参考

fàn zhì néng yǐ shī qiú èr sè táo zài cì yùn èr shǒu
范致能以诗求二色桃再次韵二首

hàn mò chǎng zhōng cài shǎo xiá, rú jīn wù chè sòng táo huā.
翰墨场中蔡少霞,如今悟彻颂桃花。
kàn zhū chéng bì wú fāng xuàn, shì bǎ héng zhī wèn zuò jiā.
看朱成碧吾方眩,试把横枝问作家。

“看朱成碧吾方眩”平仄韵脚

拼音:kàn zhū chéng bì wú fāng xuàn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看朱成碧吾方眩”的相关诗句

“看朱成碧吾方眩”的关联诗句

网友评论


* “看朱成碧吾方眩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看朱成碧吾方眩”出自周必大的 《范致能以诗求二色桃再次韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢