“别贮邺侯三万签”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万安赖秀才家拾青楼二首》是宋代诗人周必大所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
经术逢辰富贵兼，
取名银艾未伤廉。
更须唤作藏书阁，
别贮邺侯三万签。

诗意：
这首诗词主要描绘了一个秀才家庭拾级升迁的情景。诗中以富贵之人的喜庆场景为背景，表达了主人公通过学问和才华的努力，获得了荣誉和地位。诗人通过描写主人公家庭的繁荣和昌盛，展示了他们在经学和学问上的成就。

赏析：
这首诗词以富贵之景为背景，通过描写主人公家庭的繁荣和兴旺，表达了作者对于通过学问和才华获得成功的赞美。以下是对每个句子的具体分析：

1. "经术逢辰富贵兼"：这句话意味着主人公通过经学和学问，得到了财富和地位的双重回报。"经术"指的是主人公所学的经学知识和学问，"逢辰"表示运气和时机的好，"富贵兼"则强调了主人公既获得了财富，又得到了地位的双重收获。

2. "取名银艾未伤廉"：这句话指的是主人公给自己取了一个名字，名字中包含了"银艾"两个字。"银艾"是一种象征纯洁和廉洁的植物，意味着主人公在富贵之中仍然保持了廉洁之心，没有被金钱所腐蚀。

3. "更须唤作藏书阁"：这句话表明主人公家中需要一个藏书的地方，以容纳他的书籍。"藏书阁"是指一个专门用来收藏书籍的地方，这表明主人公非常重视学问和知识，致力于积累和传承。

4. "别贮邺侯三万签"：这句话描绘了主人公家中的藏书数量之多。"邺侯"指的是古代的邺县，邺县以藏书丰富著称，因此"邺侯"在此指代大量的书籍。"三万签"表示数量之多，形容主人公的藏书规模庞大。

总体而言，这首诗词通过描绘主人公家庭的富贵和学问的成就，表达了对于通过学问和才华获得成功的赞美和欣慰之情。同时，诗人也在强调主人公保持廉洁之心和对知识的珍视，强调了学问和才华对于一个人的重要性。

wàn ān lài xiù cái jiā shí qīng lóu èr shǒu
万安赖秀才家拾青楼二首

jīng shù féng chén fù guì jiān, qǔ míng yín ài wèi shāng lián.
经术逢辰富贵兼，取名银艾未伤廉。
gèng xū huàn zuò cáng shū gé, bié zhù yè hóu sān wàn qiān.
更须唤作藏书阁，别贮邺侯三万签。