“绝唱强酬书字大”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次王伯奋通判韵》是一首宋代的诗词，作者是周必大。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
三槐交荫盛京华，
八座摛文富五车。
玉树合教依故国，
霜蕤何事到山家。
幸经泥轼新题品，
全胜云輧昔诞夸。
绝唱强酬书字大，
固应传笑眼昏花。

诗意：
这首诗描绘了繁华盛世的景象，以及对过去的怀念和对当下的赞扬。诗中通过描绘京城的繁荣景象、文人雅士的聚集，以及对自然景物的描写，表达了对故国的依恋和对时代的赞美。诗人还通过描述自己的才华和创作，表达了对文学的自信和对传统文化的继承。

赏析：
这首诗以描绘盛世的景象开篇，三槐交荫、八座摛文富五车，形容了京城的繁华景象。接着，诗人提到玉树合教，表达了对故国的依恋和对传统文化的尊崇。随后，作者描述了自然景物中的霜蕤，以及自己的家园，展现了对自然与家庭的情感依恋。

在下半部分，诗人提到自己的才华得到泥轼的新题品赏识，泥轼是当时的官员，这表明诗人的作品受到了高度赞赏。全胜云輧昔诞夸，表达了对古代文人的钦佩和对自己才华的自信。最后两句“绝唱强酬书字大，固应传笑眼昏花”，表达了诗人对自己才华的自豪和对传统文化的继承。

整首诗以繁荣景象为背景，展示了对故国、对传统文化的依恋之情，同时也表达了对自身才华和对传统文化的自信和赞美。这首诗通过对景物和自身的描绘，展现了作者对时代和文化的热爱和认同，同时展示了他对自己文学才华的自豪和对传统文化的继承。

cì wáng bó fèn tōng pàn yùn
次王伯奋通判韵

sān huái jiāo yīn shèng jīng huá, bā zuò chī wén fù wǔ chē.
三槐交荫盛京华，八座摛文富五车。
yù shù hé jiào yī gù guó, shuāng ruí hé shì dào shān jiā.
玉树合教依故国，霜蕤何事到山家。
xìng jīng ní shì xīn tí pǐn, quán shèng yún píng xī dàn kuā.
幸经泥轼新题品，全胜云輧昔诞夸。
jué chàng qiáng chóu shū zì dà, gù yīng chuán xiào yǎn hūn huā.
绝唱强酬书字大，固应传笑眼昏花。