“雨浥燕脂落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·腴亭》是宋代诗人周必大的作品。这首诗可以分为两个部分，第一部分描写了雨水洗净了燕脂（一种红色颜料）的落花，以及女子丰满的肌肤，表现出饱满的美丽。第二部分则表达了对杜陵老人（指杜牧）的敬重，表示他曾经写过这样真实的花景。

以下是该诗的中文译文：

雨水洗净燕脂落，
肌肤丰满骨肉匀。
方知杜陵老人晚年，
曾抒写这真实之花。

这首诗表达了对自然美的赞叹和对杜牧的敬仰。诗中通过描绘雨水洗净了落花，以及女子肌肤的丰满，展现了丰盈、饱满的美丽形象。这种美丽与诗中提到的杜陵老人的晚年所写之花相呼应，表达了对杜牧才华和创作的敬重之情。

通过对杜牧的称赞，诗人周必大也在间接地展现了自己对诗歌创作的追求和向往。整首诗简洁明快，通过对自然景物和文人的描绘，传达了作者对美感和文学的热爱。这首诗的赏析在于其对美的描绘和对前辈文人的敬仰，展示了宋代文人对诗歌创作的态度和追求。

wáng cái chén qiú yuán zhōng liù shī yáng mì jiān xiè shàng shū jiē fù yú tíng
王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·腴亭

yǔ yì yàn zhī luò, jī fēng gǔ ròu yún.
雨浥燕脂落，肌丰骨肉匀。
fāng zhī dù líng lǎo, céng xiě cǐ huā zhēn.
方知杜陵老，曾写此花真。