“逆风摇断桡”的意思及全诗出处和翻译赏析

逆风摇断桡”出自宋代洪咨夔的《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nì fēng yáo duàn ráo,诗句平仄:仄平平仄平。

“逆风摇断桡”全诗

《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》
宋代   洪咨夔
狂暖酿成雨,逆风摇断桡
寂谈王舍卫,闷想郁台萧。
游兴孤芒屩,归期数翠翘。
推篷占霁色,木末散声招。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

【原题】:
小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜鹃自郑盖过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后·谨和老人凤口遇雨

“逆风摇断桡”全诗拼音读音对照参考

xiǎo xuě qián sān rì zhōng guān zhī yuē yú shì lǎo rén xíng shān zhōu fā hòu hóng rù
小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入

kuáng nuǎn niàng chéng yǔ, nì fēng yáo duàn ráo.
狂暖酿成雨,逆风摇断桡。
jì tán wáng shè wèi, mèn xiǎng yù tái xiāo.
寂谈王舍卫,闷想郁台萧。
yóu xìng gū máng juē, guī qī shù cuì qiào.
游兴孤芒屩,归期数翠翘。
tuī péng zhàn jì sè, mù mò sàn shēng zhāo.
推篷占霁色,木末散声招。

“逆风摇断桡”平仄韵脚

拼音:nì fēng yáo duàn ráo
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“逆风摇断桡”的相关诗句

“逆风摇断桡”的关联诗句

网友评论


* “逆风摇断桡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逆风摇断桡”出自洪咨夔的 《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢