“风清麦弄岐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《端平二年端午帖子词·皇帝阁》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨足秧分甽，风清麦弄岐。
圣心涵水镜，即是太平基。

诗意：
这首诗词通过描绘自然景象和抒发对和平的向往，表达了对太平盛世的祈望和对统治者的赞美。

赏析：
这首诗词以端午节为背景，描绘了雨水充沛的季节里，稻田中的秧苗茂盛，麦田中的麦穗摇曳。雨水丰沛、风清爽的自然景象使人感受到丰收的喜悦和宜人的气氛。

接着，诗人以一种隐喻的方式表达对统治者的赞美。他说圣心（指皇帝）如同涵水镜，即使将水倒入镜中，镜面仍然保持清澈无瑕。这里的涵水镜可以理解为皇帝的心灵，而水则代表世事纷扰和磨难。诗人认为，皇帝的心境如镜，能包容和抵御外界的纷扰，使得社会能够保持太平安宁的基础。

整首诗词通过自然景物的描绘和对统治者的赞美，表达了诗人对太平盛世的向往和对皇帝的赞扬。它展现了作者对社会和政治稳定的渴望，同时也抒发了对和平与繁荣的美好愿景。

duān píng èr nián duān wǔ tiě zǐ cí huáng dì gé
端平二年端午帖子词·皇帝阁

yǔ zú yāng fēn zhèn, fēng qīng mài nòng qí.
雨足秧分甽，风清麦弄岐。
shèng xīn hán shuǐ jìng, jí shì tài píng jī.
圣心涵水镜，即是太平基。