“雪花零乱月栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梅两绝》是一首宋代诗词，作者是洪咨夔。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
苍枝老去藓痕干，
唤起东风点暮寒。
会得生生无尽意，
雪花零乱月栏干。

诗意和赏析：
这首诗以梅花为主题，通过描绘梅花的景象表达了深远的意境。

首句描述了梅枝的苍老，藓痕乾干的痕迹显示了岁月的流转，仿佛在告诉读者梅花的长久历史和坚韧的生命力。

第二句提到唤起东风，点起暮寒。这里东风代表着春天的到来，暮寒则是冬天的残留。作者通过这样的对比，表达了梅花在严寒的冬季中依然能够绽放，展示出它独特的生命力和顽强的品质。

第三句表达了梅花的意境和精神境界。它会得到生生不息的意义，即使在严寒的冬季，梅花依然能够绽放，生生不息。这种生生不息的意境给人以希望和力量，也暗示了作者对生命的理解和追求。

最后一句描绘了雪花飘落在月亮的栏干上，雪花零乱，落在梅花枝上，形成了美丽的景象。这里的月栏干可能指的是月色下的栏杆，与雪花交相辉映，增添了诗词的美感。

整首诗通过对梅花的描绘，抒发了作者对梅花坚韧不拔的品质的赞美，也表达了对生命的热爱和追求。梅花在严寒中依然能够开放，给人以希望和勇气，寄托了作者对美好生活的憧憬和追求。这首诗以简练的语言和深远的意境，展示了宋代诗人独特的审美情趣和对自然的感悟。

méi liǎng jué
梅两绝

cāng zhī lǎo qù xiǎn hén gān, huàn qǐ dōng fēng diǎn mù hán.
苍枝老去藓痕乾，唤起东风点暮寒。
huì de shēng shēng wú jìn yì, xuě huā líng luàn yuè lán gàn.
会得生生无尽意，雪花零乱月栏干。