“王师北渡恤泗口”的意思及全诗出处和翻译赏析

太白过午芒角狰狞，蚩尤横亘天钩尾翼。
淮东千里正打鼾睡觉，半夜汹涌传边声。
王师北渡抚恤泗口，胡马南牧摇青平。
拥城失败将死亡蜗缩，护堡羸弱的士兵飞猱惊。
诗书元帽戒早已驾，去试着百万胸中兵。
几人险对拉衣断，甚至涕泪纵横交叉。
李晟为国家不会凭空出来，裴度与贼很难共存。
两军相持以气势取胜，督战急忙打开行营。
长江水涨绿冯夷舞，击桨东来亲一鼓。
威灵闪闪动牛斗，精休廊轩起战将。
金牌银牌胆为冷，千家万户色如粪土。
尺寸箭头不需要用军队，已觉得眼睛中没有这个家伙。
四天颉颃斗兽，一天晚上仓皇逃窜饥饿老鼠。
听不见令狐敲刁斗，但见龟山撑窣堵。
田里麦苗黄包裹栗留下风，秧田间的沟渠青边勃姑雨。
老农想看到太平之年。
买酒煮茶相辛苦。
黄旗紫盖祥光开，宫柳飞絮公回来。
平淮刻墓碑像斗，铙歌奏曲声召雷。
举杯向白寿母亲，孩子们打败敌人边境州回。
欢然一笑春满面，婆娑舞起斑衣莱。
回看先正绍兴天，在朝清廉节操高尚崔嵬。
独自在议和植红旗，因为让火德然冷灰。
家传这个意思石不转，事业从许图云台。
从现在下手快经理，一洗河洛没有织埃。
君不见武侯用四川，赏罚大明人自服。
又不见叔你镇守襄阳，恩德信义一孚江汉都金汤。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xù xǐ bīng mǎ shàng lǐ zhì zhì
续洗兵马上李制置

tài bái guò wǔ máng jiǎo níng, chī yóu gèn tiān gōu wěi chēng.
太白过午芒角狞，蚩尤亘天钩尾赪。
huái dōng qiān lǐ zhèng hōu qǐn, yè bàn xiōng yǒng chuán biān shēng.
淮东千里正齁寝，夜半汹涌传边声。
wáng shī běi dù xù sì kǒu, hú mǎ nán mù yáo qīng píng.
王师北渡恤泗口，胡马南牧摇青平。
yōng chéng bài jiàng sǐ wō suō, hù bǎo léi zú fēi náo jīng.
拥城败将死蜗缩，护堡羸卒飞猱惊。
shī shū yuán mào jiè sù jià, wǎng shì bǎi wàn xiōng zhōng bīng.
诗书元帽戒夙驾，往试百万胸中兵。
jǐ rén xiǎn yǔ wǎn yī duàn, shèn zhì tì sì jiāo zòng héng.
几人险语挽衣断，甚至涕泗交纵横。
lǐ chéng wèi guó bù xū chū, péi dù yǔ zéi nán jù shēng.
李晟为国不虚出，裴度与贼难俱生。
liǎng jūn xiāng chí yǐ qì shèng, dū zhàn huǒ jí kāi xíng yíng.
两军相持以气胜，督战火急开行营。
cháng jiāng zhǎng lǜ féng yí wǔ, jī jí dōng lái qīn yī gǔ.
长江涨绿冯夷舞，击楫东来亲一鼓。
wēi líng shǎn shǎn dòng niú dòu, jīng xiū xuān xuān qǐ pí hǔ.
威灵闪闪动牛斗，精休轩轩起貔虎。
jīn pái yín pái dǎn wèi lěng, qiān hù wàn hù sè rú tǔ.
金牌银牌胆为冷，千户万户色如土。
chǐ bīng cùn zú bù dài shī, yǐ jué mù zhōng wú cǐ lǔ.
尺兵寸镞不待施，已觉目中无此虏。
sì xún xié háng dòu kùn shòu, yī xī cāng huáng cuàn jī shǔ.
四旬颉颃斗困兽，一夕仓皇窜饥鼠。
bù wén líng hú jiá diāo dǒu, dàn jiàn guī shān chēng sū dǔ.
不闻令狐戛刁斗，但见龟山撑窣堵。
mài qí huáng guǒ lì liú fēng, yāng zhèn qīng biān bó gū yǔ.
麦畦黄裹栗留风，秧甽青边勃姑雨。
lǎo nóng xiǎng jiàn tài píng nián.
老农想见太平年。
mǎi jiǔ zhǔ chá xiāng láo kǔ.
买酒煮茶相劳苦。
huáng qí zǐ gài xiáng guāng kāi, gōng liǔ fēi xù gōng guī lái.
黄旗紫盖祥光开，宫柳飞絮公归来。
píng huái lēi bēi zì rú dòu, náo gē zòu qū shēng zhào léi.
平淮勒碑字如斗，铙歌奏曲声召雷。
fèng shāng zài bài bái shòu mǔ, ér bèi pò zéi biān zhōu huí.
奉觞再拜白寿母，儿辈破贼边州回。
huān rán yī xiào chūn mǎn miàn, pó suō qǐ wǔ bān yī lái.
欢然一笑春满面，婆娑起舞斑衣莱。
hái guān xiān zhèng shào xīng rì, lì cháo qīng jié gāo cuī wéi.
还观先正绍兴日，立朝清节高崔嵬。
dú yú hé yì zhí chì zhì, zuò lìng huǒ dé rán hán huī.
独於和议植赤帜，坐令火德然寒灰。
jiā chuán cǐ yì shí bù zhuǎn, shì yè zì xǔ tú yún tái.
家传此意石不转，事业自许图云台。
cóng jīn zhuó shǒu kuài jīng lǐ, yī xǐ hé luò wú zhī āi.
从今着手快经理，一洗河洛无织埃。
jūn bú jiàn wǔ hòu yòng xī shǔ, zhū shǎng dà míng rén zì fú.
君不见武侯用西蜀，诛赏大明人自服。
yòu bú jiàn shū zǐ zhèn xiāng yáng, ēn xìn yī fú jiāng hàn jiē jīn tāng.
又不见叔子镇襄阳，恩信一孚江汉皆金汤。