“东家淅米西家炊”的意思及全诗出处和翻译赏析

东家淅米西家炊”出自宋代洪咨夔的《次韵临安赵丞读绍运图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng jiā xī mǐ xī jiā chuī,诗句平仄:平平平仄平平平。

“东家淅米西家炊”全诗

《次韵临安赵丞读绍运图》
宋代   洪咨夔
燧农以前疑传疑,理耶乱耶难尽知。
唐虞三代号极治,说着已是令人悲。
古来神器付有德,人心天命何容私。
使朱与均不豚犬,亦家天下如启时。
乾尊坤卑大分定,孰阳为耦阴为奇。
南巢牧野可自诿,为民嘘寒濯其痍。
后来龙虎战刘李,大氐鹯獭驱秦隋。
杯羹分我弗暇顾,肯与儿女同车驰。
晋阳宫监计可劫,机陷不管为天窥。
橘中老翁虬髯客,冷看世变从旁嗤。
当涂典午夜负耳,南北五代昼攫之。
螳螂黄雀递相视,谁肯帖耳甘伏雌。
日月出矣爝火熄,此殆天意非人为。
所嗟患失长乐老,东家淅米西家炊
荣华富贵风雨过,但见金椎控人颐。
君侯读书眼如月,坐阅两岸随舟移。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《次韵临安赵丞读绍运图》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

马燧农民以前疑存疑,道理吗乱难以完全知道吗。
尧舜三代号治病,喜欢穿着已经是让人悲伤。
自古以来神器交给有德,人心天命何容私。
使朱和均不猪狗,也是家天下就像打开时。
乾尊坤卑大分定,谁阳为耦阴为奇。
南巢牧野可以从推,为民嘘寒洗他的创伤。
后来龙虎战型李,大氐宿鸟獭赶秦隋。
杯羹分我不顾,愿意和儿女同车奔驰。
晋阳宫监计可以劫持,机攻陷不管是天看。
橘中老人虬髯客,冷看世事变化从旁边嗤笑。
当涂典午夜辜负了,南北五代白天抓住它。
螳螂黄雀互相看,谁肯帖耳甘受雌。
日月出了小火熄灭,这大概是上天的意思不是人为。
所赞叹患得患失长乐老,东家西家淘米做饭。
荣华富贵风雨经过,但被锤子敲打人下巴。
您读书眼睛像月亮,坐看两岸随船移。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“东家淅米西家炊”全诗拼音读音对照参考

cì yùn lín ān zhào chéng dú shào yùn tú
次韵临安赵丞读绍运图

suì nóng yǐ qián yí chuán yí, lǐ yé luàn yé nán jǐn zhī.
燧农以前疑传疑,理耶乱耶难尽知。
táng yú sān dài hào jí zhì, shuō zhe yǐ shì lìng rén bēi.
唐虞三代号极治,说着已是令人悲。
gǔ lái shén qì fù yǒu dé, rén xīn tiān mìng hé róng sī.
古来神器付有德,人心天命何容私。
shǐ zhū yǔ jūn bù tún quǎn, yì jiā tiān xià rú qǐ shí.
使朱与均不豚犬,亦家天下如启时。
gān zūn kūn bēi dà fēn dìng, shú yáng wèi ǒu yīn wèi qí.
乾尊坤卑大分定,孰阳为耦阴为奇。
nán cháo mù yě kě zì wěi, wèi mín xū hán zhuó qí yí.
南巢牧野可自诿,为民嘘寒濯其痍。
hòu lái lóng hǔ zhàn liú lǐ, dà dī zhān tǎ qū qín suí.
后来龙虎战刘李,大氐鹯獭驱秦隋。
bēi gēng fēn wǒ fú xiá gù, kěn yǔ ér nǚ tóng chē chí.
杯羹分我弗暇顾,肯与儿女同车驰。
jìn yáng gōng jiān jì kě jié, jī xiàn bù guǎn wèi tiān kuī.
晋阳宫监计可劫,机陷不管为天窥。
jú zhōng lǎo wēng qiú rán kè, lěng kàn shì biàn cóng páng chī.
橘中老翁虬髯客,冷看世变从旁嗤。
dāng tú diǎn wǔ yè fù ěr, nán běi wǔ dài zhòu jué zhī.
当涂典午夜负耳,南北五代昼攫之。
táng láng huáng què dì xiāng shì, shuí kěn tiē ěr gān fú cí.
螳螂黄雀递相视,谁肯帖耳甘伏雌。
rì yuè chū yǐ jué huǒ xī, cǐ dài tiān yì fēi rén wéi.
日月出矣爝火熄,此殆天意非人为。
suǒ jiē huàn shī cháng lè lǎo, dōng jiā xī mǐ xī jiā chuī.
所嗟患失长乐老,东家淅米西家炊。
róng huá fù guì fēng yǔ guò, dàn jiàn jīn chuí kòng rén yí.
荣华富贵风雨过,但见金椎控人颐。
jūn hóu dú shū yǎn rú yuè, zuò yuè liǎng àn suí zhōu yí.
君侯读书眼如月,坐阅两岸随舟移。

“东家淅米西家炊”平仄韵脚

拼音:dōng jiā xī mǐ xī jiā chuī
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东家淅米西家炊”的相关诗句

“东家淅米西家炊”的关联诗句

网友评论


* “东家淅米西家炊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东家淅米西家炊”出自洪咨夔的 《次韵临安赵丞读绍运图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢