“为问春痟首”的意思及全诗出处和翻译赏析

为问春痟首”出自宋代洪咨夔的《老人赋郑医芝隐楼敬次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi wèn chūn xiāo shǒu,诗句平仄:仄仄平平仄。

“为问春痟首”全诗

《老人赋郑医芝隐楼敬次韵》
宋代   洪咨夔
鹊经心诀在,鸿宝肘方全。
为问春痟首,何如夏脅肩。
楼居高进月,园涉细疏泉。
学得种芝法,疑君今稚川。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《老人赋郑医芝隐楼敬次韵》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

这首诗词《老人赋郑医芝隐楼敬次韵》是宋代洪咨夔创作的作品。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
鹊经心诀在,鸿宝肘方全。
为问春痟首,何如夏脅肩。
楼居高进月,园涉细疏泉。
学得种芝法,疑君今稚川。

诗意:
这首诗词以老人的身份表达了对郑医芝隐楼的赞美和敬意。诗人提到了鹊经和鸿宝,这是传统的医学经典,表达了郑医芝的医术高超和宝贵的知识。诗人提出了一个问题,询问郑医芝掌握了治疗春季病症的方法,是否也了解治疗夏季疾病的技巧。诗中还描绘了隐楼所在的高处,可以近观月亮,以及楼下园中细腻而稀疏的泉水。最后,诗人表示自己学到了一些种植芝草的方法,但对于郑医芝是否也了解这些方法,他仍然心存疑惑。

赏析:
这首诗词描绘了一位老人对郑医芝的景仰和钦佩之情。通过提到鹊经和鸿宝,诗人展示了郑医芝的医学造诣和博学多才。在描写楼和园的部分,诗人运用了高处近观月亮和园中细腻泉水的意象,传达了楼居之处的优越感和园中景致的美好。最后,诗人通过提到自己学到的种芝法,表达了对郑医芝的期待和希望能够与他分享医术心得。

整体而言,这首诗词表达了诗人对郑医芝的崇敬和对医学知识的追求。通过描绘自然景观和医学经典,诗人将郑医芝的医术与自己的学习经历相对照,表达了对郑医芝的钦佩之情,并以此表达自己对医学以及人生智慧的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“为问春痟首”全诗拼音读音对照参考

lǎo rén fù zhèng yī zhī yǐn lóu jìng cì yùn
老人赋郑医芝隐楼敬次韵

què jīng xīn jué zài, hóng bǎo zhǒu fāng quán.
鹊经心诀在,鸿宝肘方全。
wèi wèn chūn xiāo shǒu, hé rú xià xié jiān.
为问春痟首,何如夏脅肩。
lóu jū gāo jìn yuè, yuán shè xì shū quán.
楼居高进月,园涉细疏泉。
xué dé zhǒng zhī fǎ, yí jūn jīn zhì chuān.
学得种芝法,疑君今稚川。

“为问春痟首”平仄韵脚

拼音:wèi wèn chūn xiāo shǒu
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“为问春痟首”的相关诗句

“为问春痟首”的关联诗句

网友评论


* “为问春痟首”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为问春痟首”出自洪咨夔的 《老人赋郑医芝隐楼敬次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢