“阖府少颜色”的意思及全诗出处和翻译赏析

朋友抱着奇璞石，归来属我国。
昂然凌霄姿态，莒鼎单独扛。
入幕有这种人，这些人亮难双。
判断风到谷，哦诗下翻江。
青衫裹着美骨，黑头发现在眉毛庞。
世没有九方皋，谁知道骊和{左马右龙}。
一旦解下印绶离去，般鼓催逢逢。
阖府少颜色，我的心像被降。
疲倦游正关着门，寄傲只是一窗。
珍惜别不能为，更何况能点缀羊腔。
明朝廷紧急才华，召释往南越过拢。
森森邓林枝，剪拔尽棵椿。
难道他养牛亲戚，未作殿骥庞。
早晚对北阙，叶钟发出鲸鱼撞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng shí shì zhì tuī guān fù diào
送石士志推官赴调

shí yǒu bào qí pú, qiè lái yuàn wú bāng.
石友抱奇璞，朅来掾吾邦。
áng rán líng xiāo zī, jǔ dǐng dú lì káng.
昂然凌霄姿，莒鼎独力扛。
rù mù yǒu cǐ shì, zhū rén liàng nán shuāng.
入幕有此士，诸人亮难双。
jué shì fēng fù gǔ, ó shī yǔ fān jiāng.
决事风赴谷，哦诗雨翻江。
qīng shān guǒ yán gǔ, hēi fā jīn méi páng.
青衫裹妍骨，黑发今眉庞。
shì wú jiǔ fāng gāo, shuí shí lí yǔ zuǒ mǎ yòu lóng.
世无九方皋，谁识骊与{左马右龙}。
yī zhāo jiě shòu qù, bān gǔ cuī féng féng.
一朝解绶去，般鼓催逢逢。
hé fǔ shǎo yán sè, wǒ xīn ruò wéi jiàng.
阖府少颜色，我心若为降。
juàn yóu fāng bì mén, jì ào dàn yī chuāng.
倦游方闭门，寄傲但一窗。
xī bié bù dé jiàn, kuàng néng zhuì yáng qiāng.
惜别不得饯，况能缀羊腔。
míng tíng jí cái jùn, zhào yì nán yú lóng.
明廷急才俊，召驿南逾泷。
sēn sēn dèng lín zhī, jiǎn bá qióng zhū chūn.
森森邓林枝，剪拔穷株椿。
qǐ qí fàn niú qī, wèi zuò diàn jì páng.
岂其饭牛戚，未作殿骥庞。
zǎo wǎn duì běi quē, yè zhōng fā jīng zhuàng.
早晚对北阙，叶钟发鲸撞。