“病添予许老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠前京华王制属》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赤时风欲尽，黄花霜未干。
病添予许老，穷迫子能寒。
剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘。
山东河北事，欲语泪汍澜。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者洪咨夔在宋代末年时所处的困境和悲愁之情。诗的开头就展示了时节的变迁，赤时即冬季的深寒，风已经快要吹尽，而黄花上的霜却还未干。这种景象与作者内心的忧愁相呼应。

接下来，诗人表达了自己的病痛之苦。他说他的病情加重，许老医生也无法治愈，而作者自己的贫穷困苦却使得他无法寒冷时得到适当的保暖。这里通过个人的病痛与贫穷窘迫的描写，展示了作者的身世与困境。

诗的后半部分通过象征性的意象来揭示作者的内心之痛。剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘，这两句诗意象征着权势者的腐败和残暴。剑蚀蛟还吼，暗指剑蚀蛟龙，即权贵腐败，而袍尘鹘尚盘则指袍尘沾染到鹘鹰身上，表明了腐败权贵的附庸和傀儡。

最后两句“山东河北事，欲语泪汍澜”，表达了作者对山东和河北地区的民众遭遇的同情之情。他欲言又止，泪水如潮水般涌动。这里作者的泪水可以视为对时局的无奈和悲愤之情的象征。

总的来说，这首诗词以简练的语言揭示了作者洪咨夔在宋代末年的困境、病痛和对社会的悲愤之情。通过象征和隐喻的手法，诗人表达了自己内心深处的苦痛和对时局的忧虑，展示了他对社会现实的批判态度。

zèng qián jīng huá wáng zhì shǔ
赠前京华王制属

chì shí fēng yù jǐn, huáng huā shuāng wèi gān.
赤时风欲尽，黄花霜未乾。
bìng tiān yǔ xǔ lǎo, qióng pò zi néng hán.
病添予许老，穷迫子能寒。
jiàn shí jiāo hái hǒu, páo chén gǔ shàng pán.
剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘。
shān dōng hé běi shì, yù yǔ lèi wán lán.
山东河北事，欲语泪汍澜。