“拾得莲叶舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

拾得莲叶舟”出自宋代洪咨夔的《中春望后一日登铃珑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shí dé lián yè zhōu,诗句平仄:平平平仄平。

“拾得莲叶舟”全诗

《中春望后一日登铃珑》
宋代   洪咨夔
出郭暄欲暑,涉林清自秋。
步随目力高,身与山气浮。
飞来辛夷花,拾得莲叶舟
一声提壶庐。
四顾丛薄幽。
诘屈九曲屏,突兀十二楼。
泉流涧级峻,云起峰阴稠。
左摩紫髯兕,右拂苍鳞虬。
牵衣憩更好,拥策登三休。
上呼笙箫侣,下瞰锦绣州。
豁落不平事,消融无涯忧。
太极浩初判,此山郁相缪。
几人记曾来,老苔蚀琱锼。
玲珑听我歌,歌彻玲珑愁。
有酒且湑我,羲娥雪人头。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《中春望后一日登铃珑》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

从郭暄想暑,涉林清自秋季。
步随眼力很高,我和山气浮。
飞来辛夷花,拾得莲叶船。
一声提壶房屋。
四顾树丛幽静。
曲折九曲屏,突兀十二楼。
泉水沟级高,云起峰阴稠。
左摩紫髯犀牛,右拂青鳞L。
牵衣休息更好,拥有策登上三休。
上呼笙箫伴侣,下瞰锦绣州。
豁落不平事,消融无限忧虑。
太极崔浩初判,这座山郁相抵触。
多少人记得曾经来,老苔蚀琱皱。
玲珑听我的歌,歌彻玲珑愁。
有酒并且湑我,羲娥雪人头。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“拾得莲叶舟”全诗拼音读音对照参考

zhōng chūn wàng hòu yī rì dēng líng lóng
中春望后一日登铃珑

chū guō xuān yù shǔ, shè lín qīng zì qiū.
出郭暄欲暑,涉林清自秋。
bù suí mù lì gāo, shēn yǔ shān qì fú.
步随目力高,身与山气浮。
fēi lái xīn yí huā, shí dé lián yè zhōu.
飞来辛夷花,拾得莲叶舟。
yī shēng tí hú lú.
一声提壶庐。
sì gù cóng báo yōu.
四顾丛薄幽。
jí qū jiǔ qǔ píng, tū wù shí èr lóu.
诘屈九曲屏,突兀十二楼。
quán liú jiàn jí jùn, yún qǐ fēng yīn chóu.
泉流涧级峻,云起峰阴稠。
zuǒ mó zǐ rán sì, yòu fú cāng lín qiú.
左摩紫髯兕,右拂苍鳞虬。
qiān yī qì gèng hǎo, yōng cè dēng sān xiū.
牵衣憩更好,拥策登三休。
shàng hū shēng xiāo lǚ, xià kàn jǐn xiù zhōu.
上呼笙箫侣,下瞰锦绣州。
huō luò bù píng shì, xiāo róng wú yá yōu.
豁落不平事,消融无涯忧。
tài jí hào chū pàn, cǐ shān yù xiāng móu.
太极浩初判,此山郁相缪。
jǐ rén jì céng lái, lǎo tái shí diāo sōu.
几人记曾来,老苔蚀琱锼。
líng lóng tīng wǒ gē, gē chè líng lóng chóu.
玲珑听我歌,歌彻玲珑愁。
yǒu jiǔ qiě xū wǒ, xī é xuě rén tóu.
有酒且湑我,羲娥雪人头。

“拾得莲叶舟”平仄韵脚

拼音:shí dé lián yè zhōu
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拾得莲叶舟”的相关诗句

“拾得莲叶舟”的关联诗句

网友评论


* “拾得莲叶舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拾得莲叶舟”出自洪咨夔的 《中春望后一日登铃珑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢