“酒弄三竿日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《护国寺秋吟八首》是白玉蟾所作的一首诗词，描绘了秋天在护国寺的景色和氛围。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
酒弄三竿日，诗成一枕风。
寒声落鸿雁，秋意著梧桐。

诗意：
这首诗词以护国寺秋天的景象为背景，通过描绘自然景观和气氛，表达了诗人内心的情感和思考。诗人通过对酒、诗、风、鸟等元素的描绘，展示了秋天的美丽和寂寥，以及人与自然之间的交互和共鸣。

赏析：
这首诗词以简练的语言勾勒出了秋天的意境。第一句“酒弄三竿日，诗成一枕风”描述了诗人在秋天时饮酒作乐，享受阳光的温暖和风的轻抚。这里的“三竿日”指的是阳光照射到地面的时间，意味着白天的时光。而“一枕风”则意味着诗人以风为枕头，表达了他在秋风中沉睡的愉悦。

第二句“寒声落鸿雁，秋意著梧桐”则描绘了秋天的声音和景色。鸿雁回归南方的寒鸣声响彻天空，预示着秋天的来临。而梧桐树是秋天的代表性植物，树叶在秋风中沙沙作响，传递出浓郁的秋意。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了秋天的美丽和深沉。诗人将自然景物与个人情感巧妙地结合，使读者在阅读时能够感受到秋天的韵味和诗人内心的思考。同时，这首诗词也通过描绘自然景观，表达了人与自然之间的和谐共生与共鸣的主题。

hù guó sì qiū yín bā shǒu
护国寺秋吟八首

jiǔ nòng sān gān rì, shī chéng yī zhěn fēng.
酒弄三竿日，诗成一枕风。
hán shēng luò hóng yàn, qiū yì zhe wú tóng.
寒声落鸿雁，秋意著梧桐。