“诗情飞絮逐游丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗情飞絮逐游丝”出自宋代白玉蟾的《首夏三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī qíng fēi xù zhú yóu sī,诗句平仄:平平平仄平平平。

“诗情飞絮逐游丝”全诗

《首夏三首》
宋代   白玉蟾
满目晴峦总是诗,诗情飞絮逐游丝
雨肥碧涧落花水,风瘦青松啼鸟枝。

分类:

《首夏三首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《首夏三首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满目晴峦总是诗,
诗情飞絮逐游丝。
雨肥碧涧落花水,
风瘦青松啼鸟枝。

诗意:
这首诗描述了夏季的景色和氛围,以及诗人对自然的感受和情感表达。诗人观赏着美丽的山峦,感受到了夏天的诗意,就像漫天飞舞的柳絮一样。他观察到雨水丰沛的溪涧中,花瓣随雨水飘落,形成了一幅美丽的画面。而在微风中,青松显得瘦弱,鸟儿在树枝上啼叫,给人一种凄凉的感觉。

赏析:
这首诗词通过描绘夏季景色中的各种元素,展现了诗人对自然的细腻感受和情感表达。首先,诗中的"满目晴峦总是诗"表达出诗人在美丽的山峦中感受到了诗意的存在。"诗情飞絮逐游丝"这句描述了诗人对夏天的感受,将漫天飞舞的柳絮与诗情相比较,表达了诗人内心的情感和思绪。"雨肥碧涧落花水"描绘了雨水滋润下的溪涧,花瓣随雨水飘落,形成了一幅美丽的景象,给人以清新和宁静的感觉。最后,"风瘦青松啼鸟枝"通过对风的描绘,表达了夏季微风中的凄凉之感,青松显得瘦弱,鸟儿的啼叫增添了一份寂寥和哀愁。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘细腻的意象和情感表达,展示了诗人对夏季的感受和思考。诗人通过对自然景色的观察和感受,将自己的情感融入其中,使作品更具有意境和韵味。这首诗词通过简练而精确的语言,描绘出夏季景色的美丽和情感,给人一种清新、凄美的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗情飞絮逐游丝”全诗拼音读音对照参考

shǒu xià sān shǒu
首夏三首

mǎn mù qíng luán zǒng shì shī, shī qíng fēi xù zhú yóu sī.
满目晴峦总是诗,诗情飞絮逐游丝。
yǔ féi bì jiàn luò huā shuǐ, fēng shòu qīng sōng tí niǎo zhī.
雨肥碧涧落花水,风瘦青松啼鸟枝。

“诗情飞絮逐游丝”平仄韵脚

拼音:shī qíng fēi xù zhú yóu sī
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗情飞絮逐游丝”的相关诗句

“诗情飞絮逐游丝”的关联诗句

网友评论


* “诗情飞絮逐游丝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗情飞絮逐游丝”出自白玉蟾的 《首夏三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢