“岩头残月沉丹井”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩头残月沉丹井”出自宋代白玉蟾的《仙岩金仙阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán tóu cán yuè chén dān jǐng,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“岩头残月沉丹井”全诗

《仙岩金仙阁》
宋代   白玉蟾
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井

分类:

《仙岩金仙阁》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《仙岩金仙阁》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒烟琐断梵王家,
一篆博山飞冷蛇。
满天秋雨落琼花,
清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,
青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,
夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,
岩头残月沉丹井。

诗意:
这首诗词以山水景色为背景,描绘了一个神秘的仙岩金仙阁。诗中细腻地描绘了大自然的景色和氛围,通过对山川、植物、动物等元素的描写,营造出一种幽静、神秘的仙境氛围。诗人通过描绘自然景观,表达了对自然之美的赞美和对宇宙之奥秘的探索,同时也暗示了人类与自然的和谐共生。

赏析:
1. 诗中使用了大量的自然意象,如寒烟、梵王家、秋雨、琼花、清溪、老松等,通过这些形象的描绘,使读者仿佛置身于山水之间,感受到了大自然的美妙和宁静。
2. 诗中运用了对比手法,如“博山飞冷蛇”和“清溪涨绿浸平沙”等,使得诗词更加生动有趣,增强了描绘的效果。
3. 诗中出现了一些隐喻和象征,如“木鱼唤粥蝴蝶醒”和“岩头残月沉丹井”,这些形象的运用增添了诗词的神秘感和意境。
4. 整首诗词以对自然景观的描绘为主线,表达了诗人对大自然的赞美和对宇宙奥秘的探索,同时也借景抒发了对人与自然和谐共生的向往。

总体来说,《仙岩金仙阁》通过对山水景色的描写,营造出一种神秘、幽静的仙境氛围,表达了诗人对自然之美的赞美和对宇宙之奥秘的探索,同时也寄托了人类与自然和谐共生的美好愿景。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩头残月沉丹井”全诗拼音读音对照参考

xiān yán jīn xiān gé
仙岩金仙阁

hán yān suǒ duàn fàn wáng jiā, yī zhuàn bó shān fēi lěng shé.
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
mǎn tiān qiū yǔ luò qióng huā, qīng xī zhǎng lǜ jìn píng shā.
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
lǎo sōng yā shí yán zhēng sǒng, qīng luó zhuāi shù qiān yún zhē.
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
zhú gēn dào chū wū chì xié, yè bàn hán fēng jiǎo sù yā.
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
mù yú huàn zhōu hú dié xǐng, yán tóu cán yuè chén dān jǐng.
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。

“岩头残月沉丹井”平仄韵脚

拼音:yán tóu cán yuè chén dān jǐng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩头残月沉丹井”的相关诗句

“岩头残月沉丹井”的关联诗句

网友评论


* “岩头残月沉丹井”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩头残月沉丹井”出自白玉蟾的 《仙岩金仙阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢