“五月六月常如秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

五月六月常如秋”出自宋代白玉蟾的《端午述怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ yuè liù yuè cháng rú qiū,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

“五月六月常如秋”全诗

《端午述怀》
宋代   白玉蟾
方瀛山上风飕飕,五月六月常如秋
松花落地鹤飞去,万顷白云空翠浮。
夜半蟾蜍落丹井,琪林深锁寒叶暝。
满天白露点苍苔,蛙市一散万籁静。
三树两树啼断猿,树冷栖禽夜不眠。
数点飞萤恋沙径,山腰石润悲寒泉。
钟声隔断华胥路,不知蝴蝶蜚何处。
摩挲两眼摺纸衾,人道今辰正端午。
晓雨初霁梅子肥,龙孙脱箨新燕飞。
山居萧然无一物,摘荠捣麦充晨炊。
忆着往年五月四,葛巾羽扇鸾溪市。
龙艘破浪桨万枝,钲鼓聒天旗掣水。
纸钱飞起屈原祠,行人往来如蚁移。
桐花入鬓彩系臂,家家御疫折桃枝。
庭前绿艾制绿虎,细切菖蒲斟绿醑。
羹鹅鱠鲤办华筵,冷浸水团包角黍。
今年寂寞坐空山,山雨山风生晓寒。
默菴令我休噫气,作诗畧述山居意。
安得两腋生飞翰,与君飞上泬寥间,免使在世赋辛酸。

分类:

《端午述怀》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

方瀛山上风飕飕,五月和六月常像秋天。
松花落地鹤飞走了,万顷白云空翠色浮。
半夜蟾蜍落丹井,李琪林深锁寒叶黑了。
满天白露点青苔,青蛙市一散万籁静。
三树两树哭断猿,树栖动物冷夜不眠。
数点飞萤恋沙流经,山腰石润悲伤寒泉。
钟声隔断华胥路,不知道蝴蝶飞何处。
抚摸两眼褶纸被子,人说此时正端午。
懂得春雨刚过梅子肥,龙孙脱壳新燕飞。
山居荡荡无一物,摘荠捣麦充当早饭。
回忆着去年五月四,葛巾羽扇鸾溪市。
龙船破浪桨万枝,战鼓震天旗引水。
纸钱飞起屈原祠,行人往来如蚂蚁转移。
桐花入鬓丝绸系在手臂上,家家防御疫折桃枝。
庭院绿色艾制绿虎,切碎菖蒲美酒斟绿。
羹鹅鱠组办华筵,冷浸水团包角粒。
今年寂寞因空山,山雨山生风晓寒。
默庵让我休噫气,写诗畧述山居住意。
怎能两侧产生飞翰,和你飞上空旷空间,
免得在时代赋辛酸。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“五月六月常如秋”全诗拼音读音对照参考

duān wǔ shù huái
端午述怀

fāng yíng shān shàng fēng sōu sōu, wǔ yuè liù yuè cháng rú qiū.
方瀛山上风飕飕,五月六月常如秋。
sōng huā luò dì hè fēi qù, wàn qǐng bái yún kōng cuì fú.
松花落地鹤飞去,万顷白云空翠浮。
yè bàn chán chú luò dān jǐng, qí lín shēn suǒ hán yè míng.
夜半蟾蜍落丹井,琪林深锁寒叶暝。
mǎn tiān bái lù diǎn cāng tái, wā shì yī sàn wàn lài jìng.
满天白露点苍苔,蛙市一散万籁静。
sān shù liǎng shù tí duàn yuán, shù lěng qī qín yè bù mián.
三树两树啼断猿,树冷栖禽夜不眠。
shǔ diǎn fēi yíng liàn shā jìng, shān yāo shí rùn bēi hán quán.
数点飞萤恋沙径,山腰石润悲寒泉。
zhōng shēng gé duàn huá xū lù, bù zhī hú dié fēi hé chǔ.
钟声隔断华胥路,不知蝴蝶蜚何处。
mā sā liǎng yǎn zhé zhǐ qīn, rén dào jīn chén zhèng duān wǔ.
摩挲两眼摺纸衾,人道今辰正端午。
xiǎo yǔ chū jì méi zǐ féi, lóng sūn tuō tuò xīn yàn fēi.
晓雨初霁梅子肥,龙孙脱箨新燕飞。
shān jū xiāo rán wú yī wù, zhāi jì dǎo mài chōng chén chuī.
山居萧然无一物,摘荠捣麦充晨炊。
yì zhe wǎng nián wǔ yuè sì, gé jīn yǔ shàn luán xī shì.
忆着往年五月四,葛巾羽扇鸾溪市。
lóng sōu pò làng jiǎng wàn zhī, zhēng gǔ guā tiān qí chè shuǐ.
龙艘破浪桨万枝,钲鼓聒天旗掣水。
zhǐ qián fēi qǐ qū yuán cí, xíng rén wǎng lái rú yǐ yí.
纸钱飞起屈原祠,行人往来如蚁移。
tóng huā rù bìn cǎi xì bì, jiā jiā yù yì zhé táo zhī.
桐花入鬓彩系臂,家家御疫折桃枝。
tíng qián lǜ ài zhì lǜ hǔ, xì qiè chāng pú zhēn lǜ xǔ.
庭前绿艾制绿虎,细切菖蒲斟绿醑。
gēng é kuài lǐ bàn huá yán, lěng jìn shuǐ tuán bāo jiǎo shǔ.
羹鹅鱠鲤办华筵,冷浸水团包角黍。
jīn nián jì mò zuò kōng shān, shān yǔ shān fēng shēng xiǎo hán.
今年寂寞坐空山,山雨山风生晓寒。
mò ān lìng wǒ xiū yī qì, zuò shī lüè shù shān jū yì.
默菴令我休噫气,作诗畧述山居意。
ān dé liǎng yè shēng fēi hàn, yǔ jūn fēi shàng jué liáo jiān,
安得两腋生飞翰,与君飞上泬寥间,
miǎn shǐ zài shì fù xīn suān.
免使在世赋辛酸。

“五月六月常如秋”平仄韵脚

拼音:wǔ yuè liù yuè cháng rú qiū
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“五月六月常如秋”的相关诗句

“五月六月常如秋”的关联诗句

网友评论


* “五月六月常如秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五月六月常如秋”出自白玉蟾的 《端午述怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢