“明日酒醒无米煮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山歌三首》是一首宋代的诗歌，作者是白玉蟾。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
典钗卖钏买中秋，
买得中秋醉又休。
明日酒醒无米煮，
儿啼妻怨甚来由。

诗意：
这首诗描述了一个贫穷的山歌女子在中秋节时的遭遇。她卖掉了自己的典贵的头饰和珠宝来买酒，以庆祝中秋节。然而，一旦她喝醉了，她的快乐就结束了。当她第二天清醒过来时，她没有大米可以煮饭。这导致了孩子的哭泣和妻子的埋怨。

赏析：
这首诗通过描绘一个贫困妇女的生活境遇，展现了生活的艰辛和现实的残酷。诗中的山歌女子为了庆祝中秋节，不得不卖掉自己的珠宝，却最终因为酒醉而失去了快乐。作者通过这样的描写，暗示了社会的不公和贫困人民的困境。

诗中的明日酒醒无米煮，儿啼妻怨甚来由，反映了贫穷所带来的无奈和痛苦。这些诗句表达了作者对贫困人民的同情和对社会现实的无奈感。尽管中秋节是一个团圆和快乐的节日，但对于这位山歌女子来说，它只是暂时的逃避现实的机会，而现实在她清醒之后又无情地回来。

整首诗通过简洁而质朴的语言，以及对贫穷人民生活的真实描绘，展现了作者对社会不公和贫困现状的关注。它让读者反思社会中的不平等和贫困问题，并引发对社会公正和人道关怀的思考。

shān gē sān shǒu
山歌三首

diǎn chāi mài chuàn mǎi zhōng qiū, mǎi dé zhòng qiū zuì yòu xiū.
典钗卖钏买中秋，买得中秋醉又休。
míng rì jiǔ xǐng wú mǐ zhǔ, ér tí qī yuàn shén lái yóu.
明日酒醒无米煮，儿啼妻怨甚来由。