“不知绿水自何来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《峡山寺》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
重楼复屋枕层崖，
想有残碑锁翠苔。
但见苍山如壁立，
不知绿水自何来。
岩花满眼红而紫，
谷鸟呼名去复回。
便欲买舟从此隐，
岂惟一处子陵台。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个峡山寺庙的景色和作者的感受。诗词以自然景观为背景，通过细腻的描写和情感表达，展现了作者的思考和感慨。

首先，诗词开篇以"重楼复屋枕层崖"来描绘寺庙的壮丽景色。"重楼"和"屋枕层崖"形容了寺庙建筑的高耸和与山崖的融合，给人一种庄严壮观的感觉。接着，作者提到"想有残碑锁翠苔"，这暗示了寺庙的历史悠久，古迹遗存，残碑上长满了翠绿的苔藓，增添了一种静谧和古老的氛围。

接下来的两句"但见苍山如壁立，不知绿水自何来"，描绘了苍山的高耸挺拔，犹如壁立，给人以壮丽的视觉冲击。同时，作者却不知道绿水从何而来，这表达了作者对自然奇妙之处的赞叹和思考。

接着，诗词描绘了山中的景色。"岩花满眼红而紫"，表现了山中花朵的繁盛和绚丽多彩的景象。"谷鸟呼名去复回"，描绘了山谷中鸟儿的鸣叫声，给人一种寂静中的生机勃勃的感觉。

最后两句"便欲买舟从此隐，岂惟一处子陵台"表达了作者的感慨和遐想。作者欲买船从此隐居，远离尘嚣，寻找内心的宁静与自由。"岂惟一处子陵台"则表达了作者对这个地方美景的珍惜和不舍，认为这里不仅仅是一个普通的地方，而是一个特殊而独一无二的存在。

总体来说，这首诗词通过对峡山寺庙景色的描绘，展现了自然的壮丽和奇妙，以及作者对自然和人生的思考和感慨。同时，通过对隐居的遐想和对美景的珍惜，呈现了一种追求宁静与自由的情感。

xiá shān sì
峡山寺

chóng lóu fù wū zhěn céng yá, xiǎng yǒu cán bēi suǒ cuì tái.
重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔。
dàn jiàn cāng shān rú bì lì, bù zhī lǜ shuǐ zì hé lái.
但见苍山如壁立，不知绿水自何来。
yán huā mǎn yǎn hóng ér zǐ, gǔ niǎo hū míng qù fù huí.
岩花满眼红而紫，谷鸟呼名去复回。
biàn yù mǎi zhōu cóng cǐ yǐn, qǐ wéi yī chǔ zǐ líng tái.
便欲买舟从此隐，岂惟一处子陵台。