“纤毫造化夺工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

纤毫造化夺工夫”出自宋代白玉蟾的《绘莲二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiān háo zào huà duó gōng fū,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“纤毫造化夺工夫”全诗

《绘莲二首》
宋代   白玉蟾
笔底荷花水面浮,纤毫造化夺工夫
为谁画出生绡上,泰华山头玉井图。

分类:

《绘莲二首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代白玉蟾创作的《绘莲二首》,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笔底荷花水面浮,
纤毫造化夺工夫。
为谁画出生绡上,
泰华山头玉井图。

诗意:
这首诗词描绘了画家在绘制荷花时的场景。诗人描述说,画家的笔底浮现出荷花,纤毫之间的绘画技巧神奇地捕捉到了大自然的造化之美。诗中还提到,画家为谁而画这幅生动的画作,以及画作的主题是泰华山上的玉井图。

赏析:
这首诗词通过描绘画家绘制荷花的情景,展现了诗人对于艺术创作的赞美和敬畏之情。诗中的“笔底荷花”形象生动,通过纤毫之间的技巧,画家将大自然的美景娓娓道来。这种笔墨之间的奇妙表现力,显示了画家的造化和技艺,也凸显了文人对艺术创作的推崇。

诗中出现的“为谁画出生绡上”一句,暗示了画家在绘画时的内心追求。画家不仅仅是为了自我表达,更是为了给观者带来美的享受和启迪。画作的主题“泰华山头玉井图”则展现了山水之美与人文之境的完美结合,体现了宋代文人追求自然和人文和谐的审美追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了艺术与自然的交融之美,同时也展示了文人对艺术创作的热爱和对自然的敬畏之情,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纤毫造化夺工夫”全诗拼音读音对照参考

huì lián èr shǒu
绘莲二首

bǐ dǐ hé huā shuǐ miàn fú, xiān háo zào huà duó gōng fū.
笔底荷花水面浮,纤毫造化夺工夫。
wèi shuí huà chū shēng xiāo shàng, tài huà shān tóu yù jǐng tú.
为谁画出生绡上,泰华山头玉井图。

“纤毫造化夺工夫”平仄韵脚

拼音:xiān háo zào huà duó gōng fū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纤毫造化夺工夫”的相关诗句

“纤毫造化夺工夫”的关联诗句

网友评论


* “纤毫造化夺工夫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纤毫造化夺工夫”出自白玉蟾的 《绘莲二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢