“村童睡正迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牧童》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杨柳阴初合，
村童睡正迷。
一牛贪草嫩，
吃过断桥西。

诗意：
这首诗描绘了一个田园牧童的情景。在杨柳的阴影下，村里的孩子正在沉睡中。一头牛贪婪地吃着青草，吃到了断桥的西边。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了一幅安静宁和的乡村景象。杨柳的阴影初次交汇，给人一种清凉的感觉，也暗示着午后的炎热。村童们在这个时候沉沉地入睡，他们的稚嫩与天真形成鲜明的对比。

诗中的牛贪婪地吃着青草，吃到了断桥的西边，暗示了大自然的丰饶和牧童的无忧无虑。这种场景给人一种宁静、祥和的感觉，也表达了作者对乡村生活的向往和赞美。

整首诗以简洁明了的语言描述了一个平凡而美好的乡村景象，通过对自然和孩童的描绘，展现出宁静与安详，体现了作者对纯朴乡村生活的热爱和向往。

mù tóng
牧童

yáng liǔ yīn chū hé, cūn tóng shuì zhèng mí.
杨柳阴初合，村童睡正迷。
yī niú tān cǎo nèn, chī guò duàn qiáo xī.
一牛贪草嫩，喫过断桥西。