“非将献黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析

非将献黄金”出自宋代白玉蟾的《西湖大醉走笔百韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēi jiāng xiàn huáng jīn,诗句平仄:平平仄平平。

“非将献黄金”全诗

《西湖大醉走笔百韵》
宋代   白玉蟾
廼先天皇君,万有七千祀。
迄彼大庭时,对於葛天氏。
邈计几何年,是生余小子。
上清太极公,造道穷天髓。
有晋勾漏侯,炼丹极地肺。
岂曰其云仍,容或有肖似。
阿亾昔吞月,诞日非指李。
少长异强袌,世家得源委。
谁言空桑生,乃嗣白仲理。
少传仕唐朝,香山号居士。
不曾受衣盂,漫自访根柢。
长是娱林泉,靡复閧都鄙。
光景长如丝,功名大似米。
留情十种仙,托契五穷鬼。
尘埃日以遥,富贵云而已。
允矣躬清明,听之自赞毁。
且非笔不锋,自信文甚绮。
接踵李杜坛,信威屈贾垒。
既而倦钓鳌,何以更呼(左虫右为)。
此念轻万钟,所懽在四美。
青帝御山河,东风管红紫。
烟寒绿柳颦,日暖黄鹂喜。
当此醉则歌,悠然起而舞。
槐阴清昼长,蝉噪新声止。
修竹森君贤,瑞莲立万妓。
顿忘蜗蝇心,坐洗笙笛耳。
月色凝冰壶,桂花落金蚁。
风松啸长林,霜雁过寒水。
於心豁然凄,有酒多且旨。
及无蟋蟀吟,渐至芙蓉死。
腊雪飞鹅毛,江梅吐玉蕊。
吟诗三嗅之,对景一莞尔。
亦以寸心坚,於焉百念弛。
往时丱角间,纵步禅关里。
香象截河流,冻蝇透窗纸。
洞搜到户庭,何异丧考妣。
手接秘魔杈,胸当石砮矢。
最初悟苦空,旋复学久视。
虽殊斲雪功,同一标月指。
凿井求丹砂,斸云种枸杞。
矧当偷蟠桃,亦欲追騄駬。
神授嚥日书,帝锡驱雷玺。
那知天可阶,是盖道在迩。
吾生讵已而,君诚乐只。
回首三十年,如之何也矣。
旧尝习骑射,马鞍谩伤髀。
亦尝习剑击,镡鄽屡擣齿。
筹略成无庸,韬钤谁可比。
东方罢奏书,南郭归隐几。
澡虑服葠苓,洁身佩兰芷。
然虽羡簪缨,奚若就刀匕。
展也趣清虚,终焉知本始。
顷年事四方,重趼啻万里。
海岳靡不周,风烟莫能纪。
东游衡庐颠,北逮灊皖趾。
南登苍梧脊,西噉青城觜。
云伴金华栖,月依玉笥舣。
罗浮山以南,彭蠡水之涘。
横笛岳阳楼,飞觞金山寺。
武夷猿相呼,委羽鹤久俟。
禹穴郁(左氵右罗)嶆,秦城就颓靡。
桂林岚光娇,瓯越海气诡。
合皂青崔峨,麻姑翠迤逦。
醉寻张陵孙,走遇许逊婢。
澎浪若山高,浯溪与天峙。
曾樵雁荡中,亦钓太湖底。
所交皆英豪,初不介彼此。
素志骖龙鸾,寒厨赦犬豕。
苦吟思呕心,俗状厌擎跽。
徘述煮笋经,笑补遗民史。
风骚追苏黄,寂寞造陶姒。
饥寒莫荧惑,炼养有凭恃。
余有黄芽田,旦暮举耒耜。
余有白雪蚕,左右置箱篚。
尽使闲姓名,浩然满朝市。
方将山水蒙,毋怪天地否。
颜舜足侪晞,广聃敢肩拟。
但令心以灰,世事尽糠秕。
造物神与游,天公气可使。
伏槽待赏音,无尾叫知己。
投合辱太玄,舞雩风一唯。
行藏固不同,领略贵有以。
浮海慨槎仙,临风唤月姉。
或疑有扊扅,岂谓惟薏苡。
若士乘大鹏,跫音卜嫩瞦。
阴阳诿曰深,血脉微可揣。
畔岩诿曰遐,舟车容可庀。
孤鸦唤晴晖,拱鼠濯清泚。
龟蛇伏剑蟠,鸡犬待鼎舐。
不愁松柏凋,只畏桑榆徙。
意马息驱驰,心兵遂消弭。
身中玉楼台,赤子处非侈。
身外金埤堄,虎臣治不圮。
畴能弗鸿鹄,而又恋枌梓。
未免畏白圭,禔身蹈廉耻。
非将献黄金,赂天丐福祉。
决之西则西,可以仕则仕。
荷锸死便埋,归园生为诔。
怆神眺高遐,怀宝谨操履。
我往蓬莱山,世人劳所企。

分类: 西湖

《西湖大醉走笔百韵》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

廼先天皇统治,有一万七千年。
到那大庭时,相对於葛天氏。
邈计算多少年,这一生我小儿子。
上清太极公,制造办法天骨髓。
有晋勾漏山侯,炼丹极大地肺。
怎么说他说仍然,容有像似。
阿亾从前吞下月亮,生日不是指李。
少长异常强大袌,世家得到源流。
谁说空桑生,于是继承白仲理。
少传在唐朝,香山称居士。
不曾接受衣服碗,漫从访问基础。
长欢娱林泉,没有再哄都鄙视。
光影长如丝,功名大似米。
留意十种仙,信托契约五穷鬼。
尘埃天以遥,富贵说而已。
允了亲自清明,听他自己赞毁。
而且不是笔不锋利,相信自己很绮文。
接踵李杜坛,信威屈贾垒。
不久疲倦钓鳌,为什么又叫(左动物右为)。。
这念轻万钟,所欢在四美。
青帝御山河,东风管红紫色。
烟寒绿柳皱,天暖黄鹂喜欢。
这个喝醉了就唱,悠然起而舞。
槐阴清昼长,蝉噪新声停止。
修竹森森君贤,瑞莲立万妓女。
顿忘蜗苍蝇心,因洗笙笛罢了。
月色凝固冰壶,桂花落金蚂蚁。
风松啸长林,霜雁过冷水。
於心豁然凄凉,有酒多且意。
和没有蟋蟀吟,渐渐到芙蓉死。
腊雪飞鹅毛,江梅吐玉蕊。
吟诗三闻起来,对景一微笑。
也因为心意坚定,在那里百念松弛。
过去橐角之间,即使步禅关里。
香象截断河流,冻苍蝇透过窗户纸。
洞搜寻到庭院,有什么区别丧父母。
手接秘魔杈,胸在石制箭镞箭。
最初领悟了苦空,不久又学长期看。
虽然不同加工雪功,同一标月指。
凿井求朱砂,斸说种枸杞。
何况当偷蟠桃,也要追脲駬。
神授咽日书,皇帝赐给驱雷印。
那知天可以阶,这是因为道路就在眼前。
我生不已而,你真正快乐。
回首30年,怎么样的了。
过去曾学习骑马射箭,马鞍地伤腿。
也曾练习剑击,鄽多次捣齿镊。
谋略成为无用,用兵谋略谁可以比。
东方停止奏书,南郭归隐几乎。
澡虑服葠苓,刘洁身佩兰芷。然而,虽然
羡做官,怎样去刀匙。
展的趣清虚,最后他知道根本。
近年事四方,重趼无异于万里。
海岳无不周,风烟不能记录。
东游衡庐颠,北到潜皖趾。
南登苍梧脊,西噉青城觜。
说伴金华栖,月亮照玉筒停靠。
罗浮山以南,鄱阳湖水的那一边。
横笛岳阳楼,举杯金山寺。
武夷山猿相呼,委羽鹤长久等待。
禹穴郁(左减右罗)嶆,秦城到颓废。
桂林岚光娇,瓯越海气撒谎。
合皂青崔峨,麻姑山苍翠连绵。
醉不久张陵孙,走遇到许逊婢女。
澎浪矶如山高,浯溪与天对峙。
曾柴雁荡中,也钓太湖底。
所交都是英豪,起初不介彼此。
平素的志向着龙和鸾,冷厨房赦免猎狗。
苦吟诗思念呕吐心,一般情况满足托起长跪着。
来回述煮笋经,笑着补充遗民史。
风骚追苏黄,寂寞制造陶姒。
饥寒没有火星,炼养有依赖。
多有黄豆芽田,早晚举农具。
多有白雪蚕,左右的人把箱子竹筐。
全部让闲姓名,浩然满朝市。
正要山水蒙,不要怪天地吗?。
颜舜足侪王晞,广聃敢肩模拟。
只是让心以灰,世事情完全糠秕。
造物主神与游,天之气可以使。
伏槽等知音,没有尾巴叫知己。
投合受辱太玄,一只舞雩祭风。
行动坚决不相同,领略贵有以。
渡海慷慨槎仙,当风把月姉。
或怀疑有扊扅,难道说是薏苡。
那个乘大鹏,发出声音占卜嫩瞦。
阴阳推说深,血脉微可以猜测。
畔岩推说远,车船容可以保护。
我鸦叫晴晖,拱鼠濯清看。
龟蛇蟠自杀,鸡犬等鼎舔。
不愁松柏凋零,只是害怕太阳迁徙。
意马停奔驰,心于是军队消灭。
身中玉楼台,婴儿处于非奢侈。
身体外金要增加堄,虎臣治不倒塌。
谁能没有天鹅,而恋故乡梓。
不免担心白圭,安身蹈廉耻。不是要献上黄金,贿赂天乞丐福祉。
决定的西是西,该做官就做官。
扛着锹死后就埋,归园生为谏。
悲伤神眺望高速,怀宝谨操行。
我去蓬莱山,人们劳苦所企。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“非将献黄金”全诗拼音读音对照参考

xī hú dà zuì zǒu bǐ bǎi yùn
西湖大醉走笔百韵

nǎi xiān tiān huáng jūn, wàn yǒu qī qiān sì.
廼先天皇君,万有七千祀。
qì bǐ dà tíng shí, duì yú gé tiān shì.
迄彼大庭时,对於葛天氏。
miǎo jì jǐ hé nián, shì shēng yú xiǎo zi.
邈计几何年,是生余小子。
shàng qīng tài jí gōng, zào dào qióng tiān suǐ.
上清太极公,造道穷天髓。
yǒu jìn gōu lòu hóu, liàn dān jí dì fèi.
有晋勾漏侯,炼丹极地肺。
qǐ yuē qí yún réng, róng huò yǒu xiào sì.
岂曰其云仍,容或有肖似。
ā wáng xī tūn yuè, dàn rì fēi zhǐ lǐ.
阿亾昔吞月,诞日非指李。
shào zhǎng yì qiáng bào, shì jiā dé yuán wěi.
少长异强袌,世家得源委。
shuí yán kōng sāng shēng, nǎi sì bái zhòng lǐ.
谁言空桑生,乃嗣白仲理。
shǎo chuán shì táng cháo, xiāng shān hào jū shì.
少传仕唐朝,香山号居士。
bù céng shòu yī yú, màn zì fǎng gēn dǐ.
不曾受衣盂,漫自访根柢。
zhǎng shì yú lín quán, mí fù hòng dōu bǐ.
长是娱林泉,靡复閧都鄙。
guāng jǐng zhǎng rú sī, gōng míng dà shì mǐ.
光景长如丝,功名大似米。
liú qíng shí zhǒng xiān, tuō qì wǔ qióng guǐ.
留情十种仙,托契五穷鬼。
chén āi rì yǐ yáo, fù guì yún ér yǐ.
尘埃日以遥,富贵云而已。
yǔn yǐ gōng qīng míng, tīng zhī zì zàn huǐ.
允矣躬清明,听之自赞毁。
qiě fēi bǐ bù fēng, zì xìn wén shén qǐ.
且非笔不锋,自信文甚绮。
jiē zhǒng lǐ dù tán, xìn wēi qū jiǎ lěi.
接踵李杜坛,信威屈贾垒。
jì ér juàn diào áo, hé yǐ gèng hū zuǒ chóng yòu wèi.
既而倦钓鳌,何以更呼(左虫右为)。
cǐ niàn qīng wàn zhōng, suǒ huān zài sì měi.
此念轻万钟,所懽在四美。
qīng dì yù shān hé, dōng fēng guǎn hóng zǐ.
青帝御山河,东风管红紫。
yān hán lǜ liǔ pín, rì nuǎn huáng lí xǐ.
烟寒绿柳颦,日暖黄鹂喜。
dāng cǐ zuì zé gē, yōu rán qǐ ér wǔ.
当此醉则歌,悠然起而舞。
huái yīn qīng zhòu zhǎng, chán zào xīn shēng zhǐ.
槐阴清昼长,蝉噪新声止。
xiū zhú sēn jūn xián, ruì lián lì wàn jì.
修竹森君贤,瑞莲立万妓。
dùn wàng wō yíng xīn, zuò xǐ shēng dí ěr.
顿忘蜗蝇心,坐洗笙笛耳。
yuè sè níng bīng hú, guì huā luò jīn yǐ.
月色凝冰壶,桂花落金蚁。
fēng sōng xiào cháng lín, shuāng yàn guò hán shuǐ.
风松啸长林,霜雁过寒水。
yú xīn huò rán qī, yǒu jiǔ duō qiě zhǐ.
於心豁然凄,有酒多且旨。
jí wú xī shuài yín, jiàn zhì fú róng sǐ.
及无蟋蟀吟,渐至芙蓉死。
là xuě fēi é máo, jiāng méi tǔ yù ruǐ.
腊雪飞鹅毛,江梅吐玉蕊。
yín shī sān xiù zhī, duì jǐng yī wǎn ěr.
吟诗三嗅之,对景一莞尔。
yì yǐ cùn xīn jiān, yú yān bǎi niàn chí.
亦以寸心坚,於焉百念弛。
wǎng shí guàn jiǎo jiān, zòng bù chán guān lǐ.
往时丱角间,纵步禅关里。
xiāng xiàng jié hé liú, dòng yíng tòu chuāng zhǐ.
香象截河流,冻蝇透窗纸。
dòng sōu dào hù tíng, hé yì sàng kǎo bǐ.
洞搜到户庭,何异丧考妣。
shǒu jiē mì mó chā, xiōng dāng shí nǔ shǐ.
手接秘魔杈,胸当石砮矢。
zuì chū wù kǔ kōng, xuán fù xué jiǔ shì.
最初悟苦空,旋复学久视。
suī shū zhuó xuě gōng, tóng yī biāo yuè zhǐ.
虽殊斲雪功,同一标月指。
záo jǐng qiú dān shā, zhǔ yún zhǒng gǒu qǐ.
凿井求丹砂,斸云种枸杞。
shěn dāng tōu pán táo, yì yù zhuī lù ěr.
矧当偷蟠桃,亦欲追騄駬。
shén shòu yàn rì shū, dì xī qū léi xǐ.
神授嚥日书,帝锡驱雷玺。
nǎ zhī tiān kě jiē, shì gài dào zài ěr.
那知天可阶,是盖道在迩。
wú shēng jù yǐ ér, jūn chéng lè zhǐ.
吾生讵已而,君诚乐只。
huí shǒu sān shí nián, rú zhī hé yě yǐ.
回首三十年,如之何也矣。
jiù cháng xí qí shè, mǎ ān mán shāng bì.
旧尝习骑射,马鞍谩伤髀。
yì cháng xí jiàn jī, chán chán lǚ dǎo chǐ.
亦尝习剑击,镡鄽屡擣齿。
chóu lüè chéng wú yōng, tāo qián shuí kě bǐ.
筹略成无庸,韬钤谁可比。
dōng fāng bà zòu shū, nán guō guī yǐn jǐ.
东方罢奏书,南郭归隐几。
zǎo lǜ fú shēn líng, jié shēn pèi lán zhǐ.
澡虑服葠苓,洁身佩兰芷。
rán suī xiàn zān yīng, xī ruò jiù dāo bǐ.
然虽羡簪缨,奚若就刀匕。
zhǎn yě qù qīng xū, zhōng yān zhī běn shǐ.
展也趣清虚,终焉知本始。
qǐng nián shì sì fāng, chóng jiǎn chì wàn lǐ.
顷年事四方,重趼啻万里。
hǎi yuè mí bù zhōu, fēng yān mò néng jì.
海岳靡不周,风烟莫能纪。
dōng yóu héng lú diān, běi dǎi qián wǎn zhǐ.
东游衡庐颠,北逮灊皖趾。
nán dēng cāng wú jí, xī dàn qīng chéng zī.
南登苍梧脊,西噉青城觜。
yún bàn jīn huá qī, yuè yī yù sì yǐ.
云伴金华栖,月依玉笥舣。
luó fú shān yǐ nán, péng lí shuǐ zhī sì.
罗浮山以南,彭蠡水之涘。
héng dí yuè yáng lóu, fēi shāng jīn shān sì.
横笛岳阳楼,飞觞金山寺。
wǔ yí yuán xiāng hū, wěi yǔ hè jiǔ qí.
武夷猿相呼,委羽鹤久俟。
yǔ xué yù zuǒ shui yòu luó cáo, qín chéng jiù tuí mǐ.
禹穴郁(左氵右罗)嶆,秦城就颓靡。
guì lín lán guāng jiāo, ōu yuè hǎi qì guǐ.
桂林岚光娇,瓯越海气诡。
hé zào qīng cuī é, má gū cuì yǐ lǐ.
合皂青崔峨,麻姑翠迤逦。
zuì xún zhāng líng sūn, zǒu yù xǔ xùn bì.
醉寻张陵孙,走遇许逊婢。
pēng làng ruò shān gāo, wú xī yǔ tiān zhì.
澎浪若山高,浯溪与天峙。
céng qiáo yàn dàng zhōng, yì diào tài hú dǐ.
曾樵雁荡中,亦钓太湖底。
suǒ jiāo jiē yīng háo, chū bù jiè bǐ cǐ.
所交皆英豪,初不介彼此。
sù zhì cān lóng luán, hán chú shè quǎn shǐ.
素志骖龙鸾,寒厨赦犬豕。
kǔ yín sī ǒu xīn, sú zhuàng yàn qíng jì.
苦吟思呕心,俗状厌擎跽。
pái shù zhǔ sǔn jīng, xiào bǔ yí mín shǐ.
徘述煮笋经,笑补遗民史。
fēng sāo zhuī sū huáng, jì mò zào táo sì.
风骚追苏黄,寂寞造陶姒。
jī hán mò yíng huò, liàn yǎng yǒu píng shì.
饥寒莫荧惑,炼养有凭恃。
yú yǒu huáng yá tián, dàn mù jǔ lěi sì.
余有黄芽田,旦暮举耒耜。
yú yǒu bái xuě cán, zuǒ yòu zhì xiāng fěi.
余有白雪蚕,左右置箱篚。
jǐn shǐ xián xìng míng, hào rán mǎn cháo shì.
尽使闲姓名,浩然满朝市。
fāng jiāng shān shuǐ méng, wú guài tiān dì fǒu.
方将山水蒙,毋怪天地否。
yán shùn zú chái xī, guǎng dān gǎn jiān nǐ.
颜舜足侪晞,广聃敢肩拟。
dàn lìng xīn yǐ huī, shì shì jǐn kāng bǐ.
但令心以灰,世事尽糠秕。
zào wù shén yǔ yóu, tiān gōng qì kě shǐ.
造物神与游,天公气可使。
fú cáo dài shǎng yīn, wú wěi jiào zhī jǐ.
伏槽待赏音,无尾叫知己。
tóu hé rǔ tài xuán, wǔ yú fēng yī wéi.
投合辱太玄,舞雩风一唯。
xíng cáng gù bù tóng, lǐng lüè guì yǒu yǐ.
行藏固不同,领略贵有以。
fú hǎi kǎi chá xiān, lín fēng huàn yuè zǐ.
浮海慨槎仙,临风唤月姉。
huò yí yǒu yǎn yí, qǐ wèi wéi yì yǐ.
或疑有扊扅,岂谓惟薏苡。
ruò shì chéng dà péng, qióng yīn bo nèn xī.
若士乘大鹏,跫音卜嫩瞦。
yīn yáng wěi yuē shēn, xuè mài wēi kě chuāi.
阴阳诿曰深,血脉微可揣。
pàn yán wěi yuē xiá, zhōu chē róng kě pǐ.
畔岩诿曰遐,舟车容可庀。
gū yā huàn qíng huī, gǒng shǔ zhuó qīng cǐ.
孤鸦唤晴晖,拱鼠濯清泚。
guī shé fú jiàn pán, jī quǎn dài dǐng shì.
龟蛇伏剑蟠,鸡犬待鼎舐。
bù chóu sōng bǎi diāo, zhǐ wèi sāng yú xǐ.
不愁松柏凋,只畏桑榆徙。
yì mǎ xī qū chí, xīn bīng suì xiāo mǐ.
意马息驱驰,心兵遂消弭。
shēn zhōng yù lóu tái, chì zǐ chù fēi chǐ.
身中玉楼台,赤子处非侈。
shēn wài jīn pí nì, hǔ chén zhì bù pǐ.
身外金埤堄,虎臣治不圮。
chóu néng fú hóng hú, ér yòu liàn fén zǐ.
畴能弗鸿鹄,而又恋枌梓。
wèi miǎn wèi bái guī, zhī shēn dǎo lián chǐ.
未免畏白圭,禔身蹈廉耻。
fēi jiāng xiàn huáng jīn, lù tiān gài fú zhǐ.
非将献黄金,赂天丐福祉。
jué zhī xī zé xī, kě yǐ shì zé shì.
决之西则西,可以仕则仕。
hé chā sǐ biàn mái, guī yuán shēng wèi lěi.
荷锸死便埋,归园生为诔。
chuàng shén tiào gāo xiá, huái bǎo jǐn cāo lǚ.
怆神眺高遐,怀宝谨操履。
wǒ wǎng péng lái shān, shì rén láo suǒ qǐ.
我往蓬莱山,世人劳所企。

“非将献黄金”平仄韵脚

拼音:fēi jiāng xiàn huáng jīn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“非将献黄金”的相关诗句

“非将献黄金”的关联诗句

网友评论


* “非将献黄金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非将献黄金”出自白玉蟾的 《西湖大醉走笔百韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢