“何日一樽同”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《有怀聂尉五首》
朝代：宋代
作者：白玉蟾

中文译文：
月湿松梢露，
溪鸣竹里风。
是中有诗味，
何日一樽同。

诗意：
这首诗词表达了诗人白玉蟾对聂尉的思念之情。诗人通过描绘月光洒在松树梢头的露水和溪水在竹林中的潺潺流动，表现出自然界的安宁和静谧。诗人感叹其中蕴含的诗意，表达了他希望与聂尉一起品味诗词的愿望，期待与聂尉共享美好时光。

赏析：
这首诗词运用简洁明快的语言描绘了自然景物，通过对月湿松梢露和溪鸣竹里风的描写，展现了一幅宁静而美丽的画面。同时，诗中表达出诗人对聂尉的思念之情和希望与他共同欣赏诗词的愿望。

诗句“是中有诗味，何日一樽同”表达了诗人对诗词的热爱和追求，他认为诗词中蕴含着一种独特的韵味和意境，期待能与聂尉一同品味这种美妙的诗意。这句诗表达了诗人对友谊和共同兴趣的向往，同时也透露出对时光流逝的感慨和对与聂尉团聚的期盼。

整首诗词情感真挚，意境清新，通过简洁而富有意味的语言，传达了作者对友谊和美好时光的渴望，以及对诗词艺术的热爱和追求。这首诗词展示了宋代文人的情感表达和对自然的赞美，同时也突显了人与人之间的情谊和对共同兴趣的向往。

yǒu huái niè wèi wǔ shǒu
有怀聂尉五首

yuè shī sōng shāo lù, xī míng zhú lǐ fēng.
月湿松梢露，溪鸣竹里风。
shì zhōng yǒu shī wèi, hé rì yī zūn tóng.
是中有诗味，何日一樽同。