“石女头边带铁花”的意思及全诗出处和翻译赏析

石女头边带铁花”出自宋代白玉蟾的《赠陈先生三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí nǚ tóu biān dài tiě huā,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“石女头边带铁花”全诗

《赠陈先生三首》
宋代   白玉蟾
木人手里挥泥剑,石女头边带铁花
龙汉元年冬上巳,相逢一盏赵州茶。

分类:

《赠陈先生三首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《赠陈先生三首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

木人手里挥泥剑,
石女头边带铁花。
龙汉元年冬上巳,
相逢一盏赵州茶。

译文:
木制人形手中挥动着泥制的剑,
石制女子头上佩戴着铁制的花。
在龙汉元年冬天的巳日,
我们相遇于一盏赵州的茶。

诗意:
这首诗词描绘了一个场景,其中木制的人形手中挥动着泥制的剑,石制的女子头上佩戴着铁制的花。这个场景给人一种古朴而又神秘的感觉。诗人将这个场景与时间和地点联系起来,提到了龙汉元年冬天的巳日和赵州的茶。整首诗以描述这个场景和相遇的瞬间为中心,传达了一种诗意的美感和情感。

赏析:
这首诗词通过描绘一幅具有古朴神秘感的场景,展示了作者对细节的观察和感悟。木人手中挥动泥剑,石女头上带铁花,形象生动地展现了古代人工艺品的特色。同时,诗中提到的龙汉元年冬天的巳日和赵州茶,为诗词增添了历史和地域的情感色彩。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对这个场景的赞美和感叹,通过对细节的描绘,展示了作者对艺术和生活的敏感和热爱。诗人通过将这个场景与特定的时间和地点相联系,使整首诗具有一种独特的情感氛围,读者在欣赏诗词时能够感受到作者的情感共鸣。

总的来说,这首诗词通过对一个古朴神秘的场景的描绘,传达了作者对艺术和生活的热爱,并以独特的情感氛围打动读者。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“石女头边带铁花”全诗拼音读音对照参考

zèng chén xiān shēng sān shǒu
赠陈先生三首

mù rén shǒu lǐ huī ní jiàn, shí nǚ tóu biān dài tiě huā.
木人手里挥泥剑,石女头边带铁花。
lóng hàn yuán nián dōng shàng sì, xiāng féng yī zhǎn zhào zhōu chá.
龙汉元年冬上巳,相逢一盏赵州茶。

“石女头边带铁花”平仄韵脚

拼音:shí nǚ tóu biān dài tiě huā
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“石女头边带铁花”的相关诗句

“石女头边带铁花”的关联诗句

网友评论


* “石女头边带铁花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石女头边带铁花”出自白玉蟾的 《赠陈先生三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢