“白云寂寂掩苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武夷有感十一首》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岩下烟深人不来，
白云寂寂掩苍苔。
松花落地鸟声寂，
一枕清风送梦回。

诗意：
这首诗词描绘了武夷山的景色和作者的感受。诗人观赏着山下的烟雾弥漫，人迹罕至；白云静静地遮掩着苍苔；松花飘落在地，鸟儿的歌声静寂无声。最后，诗人在清风的陪伴下入睡，梦中回味着这片美景。

赏析：
《武夷有感十一首》以简洁的语言描绘出了山林的宁静和幽深。作者通过描绘岩下的烟雾和白云，以及松花的飘落和鸟鸣的寂静，创造出一种清幽的山水意境。整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对大自然的喜爱和对宁静、静谧的向往。

诗中的"岩下烟深人不来"表明诗人所处的地方偏僻，人迹罕至，烟雾弥漫，增加了一种神秘的氛围。"白云寂寂掩苍苔"描绘了山林间白云的静谧，给人一种宁静和悠然的感觉。

接着，诗人描述了松花的落地和鸟儿的歌声寂静无声，进一步强调了山林的宁静和幽静。最后，诗人在清风的陪伴下入梦，将美丽的景色带入梦中，给人一种宁静、舒适的感觉。

整首诗以简洁明了的语言，抓住了大自然的细微之处，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静、清幽的向往和追求。读者在阅读这首诗时，可以感受到诗人对大自然的赞美和对宁静环境的向往，同时也能感受到山林的宁静与幽深，给人以心灵上的安慰和慰藉。

wǔ yí yǒu gǎn shí yī shǒu
武夷有感十一首

yán xià yān shēn rén bù lái, bái yún jì jì yǎn cāng tái.
岩下烟深人不来，白云寂寂掩苍苔。
sōng huā luò dì niǎo shēng jì, yī zhěn qīng fēng sòng mèng huí.
松花落地鸟声寂，一枕清风送梦回。