“文园肺渴厌烦热”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首》是宋代蔡襄的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虚堂永昼来风长，
石枕竹簟寒生光。
文园肺渴厌烦热，
更要夫君在侧傍。

诗意：
这首诗以描述僧宗要见遗纸扇的景象为起点，表达了作者对寂静宁和的向往和对伴侣的思念之情。诗中通过对环境的描绘和情感的抒发，表达了作者内心的情感和对理想生活的渴望。

赏析：
这首诗通过描绘虚堂中永远飘来的凉风，以及用石枕和竹簟取代了温暖的床铺，展现了作者对宁静和清凉的向往。这种宁静的氛围与外面的喧嚣形成鲜明的对比，使得虚堂成为一片避世的净土。

诗中提到的"文园"指的是读书的地方，而"肺渴"表示心灵渴望知识和智慧的滋润。这种对文化的追求和对知识的渴望与对炎热和厌烦的厌恶形成了鲜明的对比。作者将这种对知识的渴望和对清凉宁静的向往都置于对夫君的思念之后，通过这种对情感的调和，表达了作者对理想生活的向往。

整首诗以简洁的语言描绘了作者内心的情感和对生活的期待。通过对环境的刻画和情感的抒发，诗中展现了对宁静、清凉和知识的追求，以及对亲密伴侣的思念之情。这种情感交融、画面感强烈的描绘方式，使得诗词充满了意境和情感的韵味。

zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu
漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首

xū táng yǒng zhòu lái fēng zhǎng, shí zhěn zhú diàn hán shēng guāng.
虚堂永昼来风长，石枕竹簟寒生光。
wén yuán fèi kě yàn fán rè, gèng yào fū jūn zài cè bàng.
文园肺渴厌烦热，更要夫君在侧傍。