“多少宽平好田地”的意思及全诗出处和翻译赏析

多少宽平好田地”出自宋代邵雍的《首尾吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duō shǎo kuān píng hǎo tián dì,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“多少宽平好田地”全诗

《首尾吟》
宋代   邵雍
尧夫非是爱吟诗,安乐窝中得意时。
志快不须求事显,书成当自有人知。
林泉且作酬心物,风月聊充藉手资。
多少宽平好田地,尧夫非是爱吟诗。

分类:

《首尾吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《首尾吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尧夫非是爱吟诗,
安乐窝中得意时。
志快不须求事显,
书成当自有人知。
林泉且作酬心物,
风月聊充藉手资。
多少宽平好田地,
尧夫非是爱吟诗。

诗意:
这首诗词表达了作者邵雍对自己诗词创作的态度和心境。诗中的"尧夫"指的是自己,"尧夫非是爱吟诗"意味着作者并不是出于热爱诗歌而写诗。"安乐窝中得意时"表示作者在安逸的环境中感到满足和自得。他并不追求事业上的显赫成就,"志快不须求事显",而是自得其乐,自我满足。

作者认为他的诗文创作无需追求广泛的认可和赞誉,"书成当自有人知",只要有少数人欣赏和了解他的作品即可。他将大自然中的林泉景色作为自己创作的灵感来源,"林泉且作酬心物",将风景和自己的心境融为一体。"风月聊充藉手资"表达了他以自然景物为素材,创作出丰富多彩的诗文。最后两句"多少宽平好田地,尧夫非是爱吟诗"突出了作者并非为了追求诗歌而放弃实际生活的态度。

赏析:
《首尾吟》以简洁明了的语言展示了邵雍的诗词观和创作态度。他认为自己的诗歌创作并非出于纯粹的热爱,而更多地是在自得其乐中写作。他不追求外界的认可和赞誉,而是以内心的满足为主要动力。尽管如此,他依然能够从大自然的景色中汲取灵感,创作出充满情感和意境的诗文。

这首诗词展示了一种超脱世俗的心态,强调个人情趣的追求和内心的满足。作者通过对自然景色的描绘,将自己的情感与大自然融为一体,以此来表达自己的创作意愿和态度。整首诗词简练而精炼,通过简洁的表达传递了作者独特的审美观和生活态度,展示了宋代文人的独特风采。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“多少宽平好田地”全诗拼音读音对照参考

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, ān lè wō zhōng de yì shí.
尧夫非是爱吟诗,安乐窝中得意时。
zhì kuài bù xū qiú shì xiǎn, shū chéng dāng zì yǒu rén zhī.
志快不须求事显,书成当自有人知。
lín quán qiě zuò chóu xīn wù, fēng yuè liáo chōng jí shǒu zī.
林泉且作酬心物,风月聊充藉手资。
duō shǎo kuān píng hǎo tián dì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
多少宽平好田地,尧夫非是爱吟诗。

“多少宽平好田地”平仄韵脚

拼音:duō shǎo kuān píng hǎo tián dì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“多少宽平好田地”的相关诗句

“多少宽平好田地”的关联诗句

网友评论


* “多少宽平好田地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“多少宽平好田地”出自邵雍的 《首尾吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢