“事到强为须涉迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《首尾吟》是一首宋代诗词，作者是邵雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
尧夫非是爱吟诗，
诗是尧夫不强时。
事到强为须涉迹，
人能知止是先机。
面前自有好田地，
天下岂无平路坡。
省力事多人不做，
尧夫非是爱吟诗。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和哲理的反思。尧夫指代的是古代传说中的伟大君主尧，诗中并不是说尧夫喜欢吟诗，而是表达了在尧夫不强盛的时候，他才会有时间和心情去吟诗。诗中提到，当面临困难和挑战时，必须勇往直前，不畏艰险，而真正能够明智地知道何时应该停下来，是一种先见之明。诗中还提到，尽管面前可能有好的机遇和前景，但并不是每个人都愿意去努力争取，省力的事情往往被人们所回避。

赏析：
这首诗词通过对尧夫的描写，反映了作者对于人生态度和价值观的思考。诗中尧夫不强时才有时间吟诗，暗示着在困苦和压力之下，人们往往难以有闲暇去追求艺术和诗歌。而当事情变得强盛起来时，才需要积极行动，不怕困难，这是成功的关键。然而，明智的人应该懂得适时休息，不要过度追求，懂得知止。诗中提到的"面前自有好田地，天下岂无平路坡"意味着机会和平坦的道路并不是不存在的，只是很多人不愿意付出努力去争取。这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对人生的思考，鼓励人们在困难中奋发向前，同时警示人们不要过度追求功利，懂得适度放松和休息。

shǒu wěi yín
首尾吟

yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū bù qiáng shí.
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫不强时。
shì dào qiáng wèi xū shè jī, rén néng zhī zhǐ shì xiān jī.
事到强为须涉迹，人能知止是先机。
miàn qián zì yǒu hǎo tián dì, tiān xià qǐ wú píng lù pō.
面前自有好田地，天下岂无平路坡。
shěng lì shì duō rén bù zuò, yáo fū fēi shì ài yín shī.
省力事多人不做，尧夫非是爱吟诗。