“如鸾如凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观物吟》是宋代哲学家邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

如鸾如凤，意思安详。
所生之人，非忠则良。
如鼠如雀，意思惊躩。
所生之人，不凶则恶。

诗意和赏析：
这首诗词通过对不同动物的描绘，表达了对人性的一种观察和思考。

首先，邵雍以鸾凤为喻，形容人的样子安详端庄。鸾凤是古代传说中的神鸟，具有美丽高贵的形象，因此用来比喻人的外貌典雅，意味着这种人的内心安定，平和从容。他认为这样的人如果非常忠诚，就是极好的人。

接着，邵雍以老鼠和麻雀为喻，描绘了人的样子惊慌不安。老鼠和麻雀都是比较普通的动物，常常受到惊吓，代表着内心的不安和恐惧。他认为这样的人即使不邪恶，也是有害的。

整首诗词通过对鸾凤、老鼠和麻雀的对比，表达了对人性的评判和观察。邵雍认为，安详的人如果忠诚正直，就是优秀的；而惊慌不安的人即使不邪恶，也是有害的。

这首诗词在表面上是对人性的观察和评判，但也可以看作对社会的警示。邵雍通过动物的比喻，暗示人应当追求内心的安宁和正直，并警告人们不要陷入惊慌和恶劣的行为中。

总的来说，这首诗词以简洁而形象的语言，通过对动物的描绘，表达了对人性的思考和警示，呼吁人们追求内心的安宁和正直。

guān wù yín
观物吟

rú luán rú fèng, yì sī ān xiáng.
如鸾如凤，意思安详。
suǒ shēng zhī rén, fēi zhōng zé liáng.
所生之人，非忠则良。
rú shǔ rú què, yì sī jīng jué.
如鼠如雀，意思惊躩。
suǒ shēng zhī rén, bù xiōng zé è.
所生之人，不凶则恶。