“有人若问闲居处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲居述事》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
花木四时分景致，
经书千卷好生涯。
有人若问闲居处，
道德坊中第一家。

诗意：
《闲居述事》这首诗词主要描绘了邵雍闲居生活中的景色和他对生活的态度。诗人通过描绘四季的花木景致以及对经书的喜爱，表达了他对宁静闲适生活的向往，并强调了他所居住的地方在道德上的高尚地位。

赏析：
这首诗词展示了邵雍对闲居生活的热爱和追求。首两句"花木四时分景致，经书千卷好生涯"通过对自然景色和书籍的描绘，表达了诗人在闲居中所体验到的乐趣。花木四时的景致显示了自然界的变幻和美丽，而经书千卷则暗示了诗人对知识和学问的追求。诗人通过这些描绘，表达了他对生活的热爱和对知识的珍视。

接下来的两句"有人若问闲居处，道德坊中第一家"则强调了诗人所居住的地方在道德上的高尚地位。诗人将自己所居住的地方称为"道德坊中第一家"，意味着这个地方是伦理道德的楷模，是道德准则的典范。这一点表明邵雍不仅在追求个人的闲适生活，也注重道德修养和社会价值观的践行。

总的来说，《闲居述事》这首诗词通过描绘自然景色和对知识的追求，表达了邵雍对宁静闲适生活的向往，并强调了他所居住的地方在道德上的高尚地位。这首诗词展示了诗人内心深处对于和谐生活和道德价值的追求，同时也展示了他对于知识和文化的热爱。

xián jū shù shì
闲居述事

huā mù sì shí fēn jǐng zhì, jīng shū qiān juǎn hǎo shēng yá.
花木四时分景致，经书千卷好生涯。
yǒu rén ruò wèn xián jū chǔ, dào dé fāng zhōng dì yī jiā.
有人若问闲居处，道德坊中第一家。