“何故如此”的意思及全诗出处和翻译赏析

《善恶吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《善恶吟》中文译文：
尧舜无子，瞽鲧有嗣。
福善祸淫，何故如此。

诗意和赏析：
这首诗词表达了对世界上好人和坏人遭遇相反命运的思考。在诗中，尧和舜是中国传说中的古帝王，被认为是非常仁德和贤明的统治者，但他们却没有合适的继承人。相反，瞽鲧是一个盲目的人，却有了后代。

诗的前两句描述了这种情况，其中"尧舜无子，瞽鲧有嗣"意味着尧和舜没有子嗣，而瞽鲧却有继承人。这种对好人和坏人命运对调的现象令人困惑，给人们带来了疑问和思考。

接下来的两句"福善祸淫，何故如此"提出了问题，探讨了为什么善人遭遇不幸，而恶人却能得到好处。这是对世界上道德和正义的疑问和反思，表达了对人生和命运的思考和困惑。

整首诗词以简练而深刻的方式引发了对善恶和命运的思考。它提醒人们在面对不公和困难时，要对世界保持清醒的认识，思考道德和命运的关系。这首诗词也体现了邵雍作为宋代理学家和哲学家的思想风格，他经常关注伦理道德和人性的问题。

总之，《善恶吟》通过简洁但深刻的表达，引发了对善恶、命运和人生意义的深思。它表达了作者对于世界的疑问和思考，同时也给人们带来了对道德和命运关系的思考和启示。

shàn è yín
善恶吟

yáo shùn wú zi, gǔ gǔn yǒu sì.
尧舜无子，瞽鲧有嗣。
fú shàn huò yín, hé gù rú cǐ.
福善祸淫，何故如此。