“谁道闲人无事权”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答人吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对于诗篇的热爱和追求，以及对于自由闲适生活的向往。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁说闲人没有权力，权力只存在于诗篇之中。
四季的雪、月、风和花的景色，都被我收集起来编成诗篇。

诗意：
这首诗词以一种幽默而自嘲的口吻，表达了诗人对于诗篇创作的热爱和对自由闲散生活的向往。诗人以一种戏谑的态度回应外界对于闲人的质疑，声称诗篇是闲人唯一的权力所在。他将四季的雪、月、风和花的景色都收集起来，编成自己的诗篇，展现了他对于自然美的感悟和对于艺术创作的热情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人内心的情感和对于诗篇创作的渴望。诗人以一种幽默的方式自嘲自己是一个闲人，但同时也坚持认为诗篇创作是他唯一的权力所在。他通过四季雪、月、风、花的景色，将自然界的美与自己的创作相结合，强调了自由创作的重要性和诗人的使命感。

诗人邵雍是宋代理学家、文学家，他的诗词作品以才情横溢、语言简练著称。《答人吟》展现了他对于诗篇创作的热爱和对自由闲散生活的追求，同时也体现了他对于自然美和艺术创作的敏锐感悟。整首诗词通过简短的文字，勾勒出诗人内心的情感世界，给人以思索和启迪。

dá rén yín
答人吟

shuí dào xián rén wú shì quán, shì quán wéi zhǐ shì shī piān.
谁道闲人无事权，事权唯只是诗篇。
sì shí xuě yuè fēng huā jǐng, dōu yǔ shōu lái rù jìn biān.
四时雪月风花景，都与收来入近编。