“那知富贵岂人谟”的意思及全诗出处和翻译赏析

那知富贵岂人谟”出自宋代邵雍的《秋日登崇德阁二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nǎ zhī fù guì qǐ rén mó,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“那知富贵岂人谟”全诗

《秋日登崇德阁二首》
宋代   邵雍
无限高贤抑壮图,登临不用起长吁。
山川千古战争后,冠剑百年零落馀。
浪把功名为忆任,那知富贵岂人谟
丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无。

分类:

《秋日登崇德阁二首》邵雍 翻译、赏析和诗意

《秋日登崇德阁二首》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无限高贤抑壮图,
登临不用起长吁。
山川千古战争后,
冠剑百年零落馀。
浪把功名为忆任,
那知富贵岂人谟。
丹青曲尽世间妙,
写得凭栏意思无。

诗意:
这首诗以秋日登上崇德阁为背景,表达了作者对历史长河中英雄豪杰们的无限敬佩和景仰之情。诗中通过观赏山川和回顾历史战争的结果,表达了对英雄的思念和对光荣事业的回忆。同时,诗人也在思考权贵富贵的价值,认为功名和富贵并非人生的最终目标。最后,作者提到丹青,指的是绘画,表示绘画的妙处已经表达不尽,站在栏杆边也无法完全理解其中的意思。

赏析:
这首诗以崇德阁为背景,崇德阁位于山巅,可以俯瞰山川,从而引发了作者对历史和英雄的思考。首节写崇德阁所见,山川之美,是无限高雅的壮丽景象,让人不禁惊叹,也让人心生敬佩之情。第二节通过山川千古和战争的对比,表达了对历史战争的反思,同时也表达了对英雄们的怀念之情。第三节则从功名和富贵的角度进行思考,认为这些并非人生的最终追求,而丹青则被用来比喻艺术,表示艺术的妙处难以完全被表达和理解。

整首诗写景与写意相结合,通过对山川的描绘和对历史的回顾,表达了诗人对英雄豪杰的敬佩之情,同时也反思人生的价值观。这首诗词在表达了对美景和英雄的赞美之余,也透露出一种超越功名富贵的思考和追求,展示了作者高尚的情操和对艺术的独特体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“那知富贵岂人谟”全诗拼音读音对照参考

qiū rì dēng chóng dé gé èr shǒu
秋日登崇德阁二首

wú xiàn gāo xián yì zhuàng tú, dēng lín bù yòng qǐ cháng xū.
无限高贤抑壮图,登临不用起长吁。
shān chuān qiān gǔ zhàn zhēng hòu, guān jiàn bǎi nián líng luò yú.
山川千古战争后,冠剑百年零落馀。
làng bǎ gōng míng wéi yì rèn, nǎ zhī fù guì qǐ rén mó.
浪把功名为忆任,那知富贵岂人谟。
dān qīng qū jǐn shì jiān miào, xiě dé píng lán yì sī wú.
丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无。

“那知富贵岂人谟”平仄韵脚

拼音:nǎ zhī fù guì qǐ rén mó
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“那知富贵岂人谟”的相关诗句

“那知富贵岂人谟”的关联诗句

网友评论


* “那知富贵岂人谟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“那知富贵岂人谟”出自邵雍的 《秋日登崇德阁二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢