“圣人了心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《心迹吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
圣人了心，贤人了迹。
了心无穷，了迹无极。

诗意：
这首诗词表达了一种对圣人和贤人的赞颂和理解。诗中所谓的"了心"和"了迹"指的是圣人和贤人在道德修养上的境界。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深邃的道德哲理。首句"圣人了心，贤人了迹"意味着圣人通过修心达到了道德的境界，而贤人则通过实践行为来展现自己的道德品质。"了心无穷，了迹无极"表达了圣人和贤人在道德修养上的无穷境界。

邵雍通过这首诗词表达了对圣人和贤人的敬仰和认同。圣人以修心为主，追求内心的完善和道德的境界；而贤人则注重实践行为，通过日常的言行来展现自己的道德修养。诗中的"了心"和"了迹"强调了修养的重要性，它们相辅相成，共同构成了一个完整的道德境界。

这首诗词简短而有力，通过对圣人和贤人的描述，传达了一种道德追求和境界的理念。它提醒人们，应当注重内心的修养，并通过实践行为来彰显自己的道德品质。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的道德哲理，具有启迪人心的作用。

xīn jī yín
心迹吟

shèng rén le xīn, xián rén le jī.
圣人了心，贤人了迹。
le xīn wú qióng, le jī wú jí.
了心无穷，了迹无极。