“人情照破时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《笺年老逢春八首·年老逢春春莫疑》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
笺云：物理窥开后，人情照破时。
且无形可见，只有意能知。

诗意：
这首诗词以笺云自述的形式出现，表达了一种对年老后重逢春天的感慨和思考。诗人认为，随着时间的推移，人们对物质世界的认识逐渐深入，但对人情世故的理解却并未随之增长。物质世界的本质可以通过科学方法来揭示，但人情之间的细微变化却无法直接观察到，只能通过心灵和感悟来领悟。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了一个深刻的哲理。诗人通过对物理世界和人情世故的对比，提出了一种思考和启示。他认为，物理世界的规律可以通过科学方法来揭示，但对于人情世故，我们需要敏锐的洞察力和敏感的感受力，才能真正理解人与人之间的微妙变化和情感交流。诗中的"物理窥开后，人情照破时"，表达了诗人对于人情世故的理解需要超越表面的现象，深入到情感的本质之中。诗人以"有形"和"无形"的对比，凸显了人情之间的微妙和复杂性。

这首诗词在表达方式上简洁明了，语言简练却富有哲理。它通过对人生经验的反思，呼唤人们在追求物质知识的同时，也要关注和体察人情世故，珍惜人与人之间的情感交流。这种对人情的关注和思考，不仅是对邵雍个人智慧的体现，也是对于人类生活智慧的思考和探索。

jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu nián lǎo féng chūn chūn mò yí
笺年老逢春八首·年老逢春春莫疑

jiān yún: wù lǐ kuī kāi hòu, rén qíng zhào pò shí.
笺云：物理窥开后，人情照破时。
qiě wú xíng kě jiàn, zhǐ yǒu yì néng zhī.
且无形可见，只有意能知。