“时和见帝功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自庆吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
俗阜知君德，时和见帝功。
况吾生长老，俱在太平中。

诗意：
这首诗词表达了作者邵雍对自己的庆幸之情。他开篇说：“俗人都知道你的德行，时世和谐见证了你的功绩。”接着，他提到自己的年纪已经大了，但他和其他人一样都生活在太平盛世之中，这也是他庆幸的原因。

赏析：
这首诗词以简短的词句表达了作者的感慨和庆幸之情。通过对俗人知晓君德和时世和谐的描绘，邵雍展示了一个和平繁荣的社会环境，以及人们对他的敬重和赞誉。在最后两句中，他以自己已经年迈为背景，强调自己与其他人一样都能享受太平盛世的福祉，表达了对时代的感激和庆幸之情。

这首诗词通过简练的语言和直接的表达方式，凝练了人们对和平时代的向往和祝福。它展示了邵雍对时代的理解和思考，同时也反映了他对自身命运和社会环境的感慨和满足。整首诗词以庆幸之情为主线，表达了作者对太平盛世的赞美和对自身命运的满足，同时也传递了对和平与稳定的珍视和向往。

zì qìng yín
自庆吟

sú fù zhī jūn dé, shí hé jiàn dì gōng.
俗阜知君德，时和见帝功。
kuàng wú shēng zhǎng lǎo, jù zài tài píng zhōng.
况吾生长老，俱在太平中。