“奈何情意已阑珊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六十岁吟》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
六十残躯鬓已斑，
缪称仙术有□□。
时来孺子成功易，
势去圣人为力难。
虽则筋骸精康健，
奈何情意已阑珊。
着身争处明开眼，
三十年来看世间。

诗意：
这首诗词描述了邵雍在六十岁时的心境和感慨。他的头发已经斑白，身体也逐渐衰老。他对世人吹嘘的仙术和神奇能力表示怀疑，认为成功和成就在年轻时较为容易，而随着时间的流逝，圣人所追求的境界变得更加困难。尽管他的身体依然健康，但心灵的情感已经逐渐枯萎。他希望能够保持清醒的眼睛，继续观察这个世界，这是他三十年来一直追求和关注的。

赏析：
这首诗词通过对自身年龄增长的感叹，表达了邵雍对人生和人世的深思。他批评了那些追求神秘力量和世俗成功的人，认为这种追求容易导致虚浮和失去真正的内心追求。他强调了情感与身体健康之间的对比，指出虽然身体可能健康，但内心的激情和意义却可能已经消退。他希望通过保持清醒的眼睛，继续观察和思考世界，从而获得更深层次的体验和领悟。

这首诗词通过对人生阶段的思考，展示了邵雍对人性和境界的独特见解。它提醒人们要珍惜青春时光，并在追求外在成功的同时，注重内心的成长和情感的培养。同时，它也表达了对世界的观察和思考的追求，呼吁人们要保持清醒的头脑，不断开拓自己的视野。

liù shí suì yín
六十岁吟

liù shí cán qū bìn yǐ bān, móu chēng xiān shù yǒu.
六十残躯鬓已斑，缪称仙术有□□。
shí lái rú zǐ chéng gōng yì, shì qù shèng rén wéi lì nán.
时来孺子成功易，势去圣人为力难。
suī zé jīn hái jīng kāng jiàn, nài hé qíng yì yǐ lán shān.
虽则筋骸精康健，奈何情意已阑珊。
zhe shēn zhēng chù míng kāi yǎn, sān shí nián lái kàn shì jiān.
着身争处明开眼，三十年来看世间。